Janganlah kamu seperti fulan yang meninggalkan shalat malam

इमाम बुखारी : 1084

حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ الْحُسَيْنِ حَدَّثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَبْدَ اللَّهِ لَا تَكُنْ مِثْلَ فُلَانٍ كَانَ يَقُومُ اللَّيْلَ فَتَرَكَ قِيَامَ اللَّيْلِوَقَالَ هِشَامٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الْعِشْرِينَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ مِثْلَهُ وَتَابَعَهُ عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ

हे आम्हाला ['अब्बास बिन अल-हुसैन] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [मुबाशिशिर बिन इस्माईल] यांच्याकडून [अल-औज़ाई] यांच्याकडून सांगितले, आणि असेही सांगितले की [मुहम्मद बिन मुकातिल अबू अल-हसन] म्हणाले: हे आम्हाला ['अब्दुल्ला] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अल-औज़ाई] यांच्याकडून सांगितले सांगले: [याह्या बिन अबू कथीर] यांनी मला सांगितले: [अबू सलामा बिन अब्दुर्रहमान] यांनी मला सांगितले: ['अब्दुल्ला बिन 'अमर बिन अल-'आश, अल्लाह त्यांच्यावर दोघांवरही खुशाल असो] यांनी मला सांगितले; अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी मला सांगितले: "अय्या 'अब्दुल्लाह, त्या एखाद्या व्यक्तीसारखा होऊ नकोस, ज्याने रात्रीची नमाज पढायची पण नंतर ती सोडून दिली." आणि त्याने सांगितले, [हिशाम] यांनी आम्हाला सांगितले [इब्न अबी अल-इस्‌रिन्] यांनी आम्हाला सांगितले [अल-औज़ाई] म्हणाले, [यह्या] यांनी मला [उमर बिन अल-हकाम बिन तौबा'न] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी मला [अबू सलामा] यांनी तशाच प्रकारे सांगितले. आणि हे ['अमरु बिन अबू सलामाह] यांनी [अल-अव्झा'ई] यांच्याकडून देखील सांगितले आहे.