Rasulullah menjama’ dua shalat saat sedang dalam perjalanan, antara maghrib dengan isya’ dan dzuhur dengan ashar

Imam Bukhari : 1042

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَعْجَلَهُ السَّيْرُ فِي السَّفَرِ يُؤَخِّرُ صَلَاةَ الْمَغْرِبِ حَتَّى يَجْمَعَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْعِشَاءِقَالَ سَالِمٌ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَفْعَلُهُ إِذَا أَعْجَلَهُ السَّيْرُ وَيُقِيمُ الْمَغْرِبَ فَيُصَلِّيهَا ثَلَاثًا ثُمَّ يُسَلِّمُ ثُمَّ قَلَّمَا يَلْبَثُ حَتَّى يُقِيمَ الْعِشَاءَ فَيُصَلِّيهَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يُسَلِّمُ وَلَا يُسَبِّحُ بَيْنَهُمَا بِرَكْعَةٍ وَلَا بَعْدَ الْعِشَاءِ بِسَجْدَةٍ حَتَّى يَقُومَ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ

A fa na e [Abu Al Yaman] so, a fa na e [Syu’aib] so alondo na [Az Zuhriy] so, a fa na mbi [Salim] so alondo na [‘Abdullah bin ‘Omar radliallahu ‘anhu] atene: ‘Mbi ba Rasulullah sallallahu ‘alabinney wasallam na ngoi so lo sambela hio. lo na sambela ti ‘Isha’. Said, Salim: ‘Na ‘Abdullah bin ‘Omar si Nzapa a nzere na lo nga lo sala ni tongana a pusu lo - na yâ ti mbeni ye hio - na ngoi so lo yeke sala voyage. Lo yeke sara gi sambela ti Maghrib teti rakâh ota na pekoni lo yeke bara azo. Na pekoni lo duti kpô teti kete ngoi na pekoni lo sala sambela ti ‘Isha’ teti a-rak’at use na lo zia pëpe na popo ti a-rak’at use so na sambela ti sunnah oko na pekoni pëpe juska lo zingo na hunzingo ti bï ni - teti sambela ti lakui -.