Diperlihatkan Neraka, penghuninya mayoritas wanita karena kufur terhadap suami

Imam Bukhari : 994

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ امْرَأَتِهِ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّهَا قَالَتْأَتَيْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ خَسَفَتْ الشَّمْسُ فَإِذَا النَّاسُ قِيَامٌ يُصَلُّونَ وَإِذَا هِيَ قَائِمَةٌ تُصَلِّي فَقُلْتُ مَا لِلنَّاسِ فَأَشَارَتْ بِيَدِهَا إِلَى السَّمَاءِ وَقَالَتْ سُبْحَانَ اللَّهِ فَقُلْتُ آيَةٌ فَأَشَارَتْ أَيْ نَعَمْ قَالَتْ فَقُمْتُ حَتَّى تَجَلَّانِي الْغَشْيُ فَجَعَلْتُ أَصُبُّ فَوْقَ رَأْسِي الْمَاءَ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ مَا مِنْ شَيْءٍ كُنْتُ لَمْ أَرَهُ إِلَّا قَدْ رَأَيْتُهُ فِي مَقَامِي هَذَا حَتَّى الْجَنَّةَ وَالنَّارَ وَلَقَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ مِثْلَ أَوْ قَرِيبًا مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ لَا أَدْرِي أَيَّتَهُمَا قَالَتْ أَسْمَاءُ يُؤْتَى أَحَدُكُمْ فَيُقَالُ لَهُ مَا عِلْمُكَ بِهَذَا الرَّجُلِ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ أَوْ الْمُوقِنُ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى فَأَجَبْنَا وَآمَنَّا وَاتَّبَعْنَا فَيُقَالُ لَهُ نَمْ صَالِحًا فَقَدْ عَلِمْنَا إِنْ كُنْتَ لَمُوقِنًا وَأَمَّا الْمُنَافِقُ أَوْ الْمُرْتَابُ لَا أَدْرِي أَيَّتَهُمَا قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ شَيْئًا فَقُلْتُهُ

A tene na e [‘Abdullah bin Yusuf] so, a tene na e [Malik] so alondo na [Hsyam bin ‘Urwah] so alondo na wali ti lo [Fatimah bint Al Mundzir] so alondo na [Asma’ bint Abu Bakr] radiallahu ‘anhuma, so lo tene, ‘Mbi ga ti ba ‘Aisyah’? radiallahu ‘anha, wali ti Prophète sallallahu ‘alaihi wasallam, na ngoi so mbeni eclipse ti lâ asi. A si na mbeni ngoi, azo ayeke sambela na ngoi ni so lo nga kue lo yeke sambela. Na pekoni mbi hunda lo, mbi tene: ‘Azo ayeke sara nyen?’ Aisha asala maboko ti lo na nduzu na lo tene: ‘Gloire na Allah!’ Mbi hunda lo, mbi tene: ‘Gi mbeni fä oko?’ Na pekoni, lo sara mbeni ye ti fa so lo yeda na tënë ni. Tongaso, mbi mû mbage ti mbi na yâ ti sambela ni na ngoi so mbeni ye alondo so asara si li ti mbi aga kirikiri, juska mbi sukula ngu na li ti mbi. Na peko ti sambela ni, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam agonda Allah na lo sukula Lo, na pekoni lo tene: ‘Mbeni ye oko ayeke dä pëpe so a fa na mbi pëpe, gi tongana mbi bâ ni na ndo so mbi yeke dä, ti si na yayu nga na enfer. Na pekoni, a fa na mbi, so fade a yeke wara mo na lege ti mvene na yâ ti adû ti kuâ ti mo tongana, wala tongana mvene ti Dajjal -Mbi mveni mbi hinga pëpe zo wa na popo ti aye use so Asma’ atene-. Mbeni oko ti ala ayeke tingbi ande na lo na lo yeke hunda lo, lo tene: ‘Nyen la mo hinga na ndö ti koli so? ’ Azo ti mabe wala azo so ayeke na kite - mbi hinga pepe zo wa na popo ti ala use so ayeke ye so Asma atene’ - ayeke kiri tene, ‘Lo yeke Mohammed Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, lo ga na e ti ga na afango nda ti ye nga na fango lege. Tongaso e yamba lo, e mä na bê na lo na e mû peko ti -afango ye ti lo-’. Tongaso, a tene na zo ni, ‘Lango nzoni, biani e hinga awe so mo yeke mbeni wamabe’. Ti Hypocrite wala zo ti kite - mbi hinga pepe zo wa na popo ti azo use so Asma atene - fade lo yeke kiri tene, ‘Mbi hinga zo so lo yeke pepe, mbi ma azo atene mbeni tene, tongaso mbi tene ni nga’.