Imam Bukhari : 991

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ يَهُودِيَّةً جَاءَتْ تَسْأَلُهَا فَقَالَتْ لَهَا أَعَاذَكِ اللَّهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ فَسَأَلَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُعَذَّبُ النَّاسُ فِي قُبُورِهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَائِذًا بِاللَّهِ مِنْ ذَلِكَ ثُمَّ رَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ غَدَاةٍ مَرْكَبًا فَخَسَفَتْ الشَّمْسُ فَرَجَعَ ضُحًى فَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ الْحُجَرِ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي وَقَامَ النَّاسُ وَرَاءَهُ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا ثُمَّ رَفَعَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ فَسَجَدَ ثُمَّ قَامَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ قَامَ قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ فَسَجَدَ وَانْصَرَفَ فَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ ثُمَّ أَمَرَهُمْ أَنْ يَتَعَوَّذُوا مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ

Kuo mau talaange kia ['Apitula pini Maslamah] meia [Malik] meia [Yahya pini Sa'id] mei ['Amrah bint 'Apitula] mei ['Aisyah] ko e uaifi 'o e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, na'e ha'u ha fefine Siu ke 'eke kiate ia, na'a ne pehe, 'Te ke grave mei he torment 'o e Allah 'a e? Ko ia naʻe ʻeke ʻe ʻAisa ki he Talafekau ʻa ʻAlá, ʻE fakamamahiʻi nai ʻa e tangatá ʻi honau ngaahi faʻitoká?' Na'e tali leva 'e Rasulullah 'alaihi wasallam: 'Oku ou kumi hūfanga meiate ia'. Pea 'i he pongipongi na'e 'alu atu 'a e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'o heka 'i he'ene hoosi, pea fakafokifā pe kuo hoko ha fakapo'uli 'o e la'ā. Pea ne foki mai leva lolotonga 'oku kei taimi kai ho'ata, na'a ne fakalaka atu 'i he vaha'a 'o e ngaahi loki 'o hono -uaifi -, na'a ne lotu leva 'o muimui atu 'a e kakai 'i hono tu'a. Naʻá ne tuʻu ʻi ha taimi lōloa, peá ne punou ʻaki ha kaufana lōloa, pea hiki hake hono ʻulú, peá ne tuʻu fuoloa, ka naʻe ʻikai ke fuoloa ʻo hangē ko e ʻuluakí. Peá ne toe punou lōloa ka naʻe ʻikai ke fuʻu lōloa ʻo hangē ko e ʻuluaki punou, peá ne toki hiki hake hono ʻulú ʻo punou. Pea naʻá ne toe tuʻu lōloa kae ʻikai ke lōloa ʻo hangē ko e ʻuluaki punou, pea punou lōloa ka ʻoku ʻikai ke lōloa ʻo hangē ko e ʻuluaki punou, pea hiki hake hono ʻulú ʻo tuʻu lōloa ka ʻoku ʻikai ke lōloa ʻo hangē ko e ʻuluaki punou. Pea naʻá ne punou lōloa ka naʻe ʻikai ke fuʻu lōloa ʻo hangē ko e ʻuluaki punou. Peá ne hiki hake hono ʻulú, peá ne punou hifo leva ʻo fakaʻosi ʻene lotú. Pea ne pehe 'o hange ko e finangalo 'o Allah, pea ne fekau'i 'a e kakai ke nau kole malu'i mei he fakamamahi 'o e fa'itoka'.