Hadith Representative
Nabi mengenali ridha/marahnya Aisyah dari sumpahnya: demi tuhan Muhammad saat ridha, demi tuhan Ibrahim saat marah
Imam Muslim : 4469حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ وَجَدْتُ فِي كِتَابِي عَنْ أَبِي أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْلَمُ إِذَا كُنْتِ عَنِّي رَاضِيَةً وَإِذَا كُنْتِ عَلَيَّ غَضْبَى قَالَتْ فَقُلْتُ وَمِنْ أَيْنَ تَعْرِفُ ذَلِكَ قَالَ أَمَّا إِذَا كُنْتِ عَنِّي رَاضِيَةً فَإِنَّكِ تَقُولِينَ لَا وَرَبِّ مُحَمَّدٍ وَإِذَا كُنْتِ غَضْبَى قُلْتِ لَا وَرَبِّ إِبْرَاهِيمَ قَالَتْ قُلْتُ أَجَلْ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَهْجُرُ إِلَّا اسْمَكَ و حَدَّثَنَاه ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ إِلَى قَوْلِهِ لَا وَرَبِّ إِبْرَاهِيمَ وَلَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ
hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah] u te; Ndzi kume Hadith ebukwini ya mina eka [Abu Usamah]; U hi byerile [Hisham]; Hilaha ku fanaka yi hlamuseriwa ku suka eka ndlela yin’wana, Naswona yi hi byerile [Abu Kuraib Muhammad bin Al A’laa]; Loko a hi byerile [Abu Usamah] ku suka eka [Hisham] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [’Aisha] u te; 'Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u tshame a ku: 'Hakunene, ndza swi tiva loko u ndzi tsakela na loko u ndzi hlundzukela'. Aisyah u vutisile; ‘U swi tivisa ku yini sweswo, Wena Murhumiwa wa Allah? ’ Rasulullah u hlamurile a ku: ‘Loko u ndzi tsakela, u ta ku; Hi Xikwembu Muhammad'. Naswona loko u ndzi hlundzukela, u ta ku; 'Hi Xikwembu xa Abrahama'. Aisyah u te, ‘Hi Allah, O Murhumiwa wa Allah, nchumu wun’we ntsena lowu ndzi nga wu boxi loko ndzi hlundzukile i vito ra wena’. Naswona u hi byerile [Ibnu Numair]; U hi byerile [‘Abdah] ku suka eka [Hisyam bin ‘Urwah] hi ndlela leyi, ku ya fika eka marito ya yena; 'Hi Xikwembu xa Abrahama'. -ku hava nchumu wo engetela endzhaku ka sweswo-.