Hədis
Sabda Nabi tentang kesedihan atas kepergian Ibrahim
Imam Bukhari : 1220حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا قُرَيْشٌ هُوَ ابْنُ حَيَّانَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَدَخَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي سَيْفٍ الْقَيْنِ وَكَانَ ظِئْرًا لِإِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَام فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِبْرَاهِيمَ فَقَبَّلَهُ وَشَمَّهُ ثُمَّ دَخَلْنَا عَلَيْهِ بَعْدَ ذَلِكَ وَإِبْرَاهِيمُ يَجُودُ بِنَفْسِهِ فَجَعَلَتْ عَيْنَا رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَذْرِفَانِ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَأَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ يَا ابْنَ عَوْفٍ إِنَّهَا رَحْمَةٌ ثُمَّ أَتْبَعَهَا بِأُخْرَى فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْعَيْنَ تَدْمَعُ وَالْقَلْبَ يَحْزَنُ وَلَا نَقُولُ إِلَّا مَا يَرْضَى رَبُّنَا وَإِنَّا بِفِرَاقِكَ يَا إِبْرَاهِيمُ لَمَحْزُونُونَرَوَاهُ مُوسَى عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ المُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Bizə [Həsən ibn Əbdül-Əziz] bizə [Yəhya ibn Həsən] bizə [Qüreyş] dedi ki, o, İbn Həyyandır [Sabitdən] [Ənəs ibn Malikdən radiyallahu anhu] dedi: Biz Rəsulullahla (sallallahu aleyhi və səlləm) birlikdə Əbu Seyf əl-Qeynin yanına getdik. Onun arvadı Peyğəmbərin oğlu İbrahim əleyhissəlama baxıb onu əmizdirirdi. Sonra Rəsulullah İbrahimi götürüb öpdü. Bundan sonra başqa bir dəfə İbrahim vəfat edərkən onu ziyarət etdik. Bu, Rəsulullahın (sallallahu aleyhi və səlləm) gözlərinin yaşla dolmasına səbəb oldu. Sonra Əbdürrəhman ibn Əuf radiyallahu anhu ona dedi: “Niyə ağlayırsan, ey Allahın Rəsulu?” O cavab verdi: “Ey İbn Əuf, həqiqətən də bu bir mərhəmətdir - bir sevgi fəryadıdır-”. Sonra başqa bir cümlə ilə davam edərək dedi: “Hər iki göz yaş tökə bilər, qəlb kədərlənə bilər, ancaq Rəbbimizin bəyəndiyindən başqasını demirik. Ey İbrahim, bu ayrılıqla mütləq kədərlənəcəyik”. Bunu [Musa] [Süleyman bin Əl-Muğirədən] [Sabitdən] [Ənəs bin Malikdən] [radiallahu anhu] Peyğəmbərdən [aleyhi və səlləm] rəvayət etmişdir.