Hadith Representative
Rasulullah bermata putih kemerahan dan tumitnya halus
Imam Muslim : 4314حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَلِيعَ الْفَمِ أَشْكَلَ الْعَيْنِ مَنْهُوسَ الْعَقِبَيْنِ قَالَ قُلْتُ لِسِمَاكٍ مَا ضَلِيعُ الْفَمِ قَالَ عَظِيمُ الْفَمِ قَالَ قُلْتُ مَا أَشْكَلُ الْعَيْنِ قَالَ طَوِيلُ شَقِّ الْعَيْنِ قَالَ قُلْتُ مَا مَنْهُوسُ الْعَقِبِ قَالَ قَلِيلُ لَحْمِ الْعَقِبِ
[മുഹമ്മദ് ബിൻ അൽ മുത്സന്ന], [മുഹമ്മദ് ബിൻ ബസ്സിയർ] എന്നിവർ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, ഈ വാക്ക് ഇബ്നു അൽ മുത്സന്നയുടേതാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [മുഹമ്മദ് ബിൻ ജാഫർ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [സിമാക് ബിൻ ഹർബിൽ നിന്ന്] [സിയുബ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [ജാബിർ ബിൻ സമുറ] പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്; അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ ശല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന് ഒരു ദസാലി വായയും ഒരു അസീക്കൽ കണ്ണും ഒരു മൻഹസ് കുതികാൽ ഉണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. കഥാകാരൻ പറഞ്ഞു; 'ഞാൻ സിമാക്കിനോട് ചോദിച്ചു; 'ഒരു ദസീക്കൽ വായ എന്നതുകൊണ്ട് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?' സിമാക് മറുപടി നൽകി; 'ഒരു വലിയ വായ.' ഞാനും അദ്ദേഹത്തോട് ചോദിച്ചു; 'ഒരു അസീക്കൽ കണ്ണ് എന്നതുകൊണ്ട് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?' സിമാക് മറുപടി നൽകി; 'ഒരു കണ്ണ് മറ്റേ കണ്ണിനോട് അടുത്തില്ല എന്നതാണ്.' ഞാൻ വീണ്ടും ചോദിച്ചു; 'അപ്പോൾ, ഒരു മൻഹസ് കുതികാൽ എന്നതുകൊണ്ട് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?' സിമാക് മറുപടി നൽകി; 'കുതികാൽ മാംസം ചെറുതാണ്'.'