Hadith Representative
Larangan budak memanggil tuannya dengan sebutan tuhanku ganti dengan tuanku atau majikanku
Imam Abu Dawud : 4324حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ وَحَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ وَهِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ عَبْدِي وَأَمَتِي وَلَا يَقُولَنَّ الْمَمْلُوكُ رَبِّي وَرَبَّتِي وَلْيَقُلْ الْمَالِكُ فَتَايَ وَفَتَاتِي وَلْيَقُلْ الْمَمْلُوكُ سَيِّدِي وَسَيِّدَتِي فَإِنَّكُمْ الْمَمْلُوكُونَ وَالرَّبُّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّحَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَا يُونُسَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذَا الْخَبَرِ وَلَمْ يَذْكُرْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَلْيَقُلْ سَيِّدِي وَمَوْلَايَ
Sixelelwe [uMusa bin Isma'il], sixelelwe [uHammad] ku-[Ayyub] naku-[Habib bin Asy Syahid] naku-[Hisyam] ku-[Muhammad] ku-[Abu Hurairah] ukuba uMthunywa ka-Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wathi: 'Ungaze ubize u-Abdi - ikhoboka lam eliyindoda - kwaye uqaphele - ikhoboka lam elingumfazi-. Kwaye ungaze ubize abakhonzi bam ngokuthi uRabi - umgcini wam oyindoda - okanye uRabbati - umgcini wam ongumfazi -. Inkosi mayimbize ngokuthi u-fataya - isicaka sam esiyindoda- okanye u-fatati - isicaka sam esingumfazi-, kwaye ikhoboka malimbize ngokuthi u-sayyidi - inkosi yam eyindoda- kwaye u-sayyidati - inkosi yam engumfazi-. Kuba nonke ningamaMamluk - amakhoboka - kwaye lowo unguRabbi - umgcini - ngu-Allah yedwa.' Usixelele [u-Ibn As Sarh] wathi, usixelele [u-Ibnu Wahb] wathi; undixelele [uAmru bin Al Harith] ukuba [uAbu Yunus] umxelele ngo-[uAbu Hurairah] ngale hadith. Kukuba nje akazange akhankanye ukuba uMprofeti uSallallaahu 'alaihi wasallam wathi: 'Makathi Sayyidi -nkosi yam- kunye noMaulaya -nkosi yam-'.