ហាទីសតំណាង
Larangan budak memanggil tuannya dengan sebutan tuhanku ganti dengan tuanku atau majikanku
Imam Abu Dawud : 4324حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ وَحَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ وَهِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ عَبْدِي وَأَمَتِي وَلَا يَقُولَنَّ الْمَمْلُوكُ رَبِّي وَرَبَّتِي وَلْيَقُلْ الْمَالِكُ فَتَايَ وَفَتَاتِي وَلْيَقُلْ الْمَمْلُوكُ سَيِّدِي وَسَيِّدَتِي فَإِنَّكُمْ الْمَمْلُوكُونَ وَالرَّبُّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّحَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَا يُونُسَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذَا الْخَبَرِ وَلَمْ يَذْكُرْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَلْيَقُلْ سَيِّدِي وَمَوْلَايَ
មានគេបានប្រាប់យើង [មូសា ប៊ីន អ៊ីស្មាអ៊ីល] ថា មានគេបានប្រាប់យើង [ហាំម៉ាដ] ពី [អៃយូប] និង [ហាប៊ីប ប៊ីន អាស៊ី ស៊ីយ៉ាហ៊ីដ] និង [ហ៊ីសយ៉ាម] ពី [មូហាំម៉ាដ] ពី [អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ៃរ៉ាហ៍] ថា អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ សលឡាហ៊ូ 'អាឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡាម បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «កុំហៅអាប់ឌីថាជាទាសករប្រុសរបស់ខ្ញុំ ហើយគោរពទាសករស្រីរបស់ខ្ញុំឲ្យសោះ។ ហើយកុំឲ្យអ្នកបម្រើរបស់ខ្ញុំហៅរ៉ាប៊ីថាជាអាណាព្យាបាលប្រុសរបស់ខ្ញុំ ឬរ៉ាបាទីថាជាអាណាព្យាបាលស្រីរបស់ខ្ញុំឲ្យសោះ។ ចូរឲ្យចៅហ្វាយហៅគាត់ថាហ្វាតាយ៉ាថាជាអ្នកបម្រើប្រុសរបស់ខ្ញុំ ឬហ្វាតាទីថាជាអ្នកបម្រើស្រីរបស់ខ្ញុំ ហើយទាសករគួរហៅគាត់ថាសាយយីឌីថាជាចៅហ្វាយប្រុសរបស់ខ្ញុំ និងសាយយីដាទីថាជាចៅហ្វាយស្រីរបស់ខ្ញុំ។ ព្រោះអ្នករាល់គ្នាសុទ្ធតែជាម៉ាំលុកជាទាសករ ហើយអ្នកដែលជារ៉ាប៊ីជាអ្នកថែទាំ គឺអល់ឡោះតែមួយគត់»។ បានប្រាប់យើង [អ៊ីបនូ វ៉ាប] ថា៖ «ខ្ញុំបានប្រាប់យើង [អ៊ីបនូ វ៉ាប] ថា៖ បានជម្រាបខ្ញុំ [អាំរូ ប៊ីន អាល់ ហារីត] ថា [អាប៊ូ យូនុស] បានប្រាប់គាត់ពី [អាប៊ូ ហ៊ូរ៉យរ៉ាហ៍] អំពីហាទីសនេះ។ គ្រាន់តែគាត់មិនបាននិយាយថា ព្យាការី សលឡោះ អាឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡឹម បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «ចូរគាត់និយាយថា សៃយីឌី - លោកម្ចាស់របស់ខ្ញុំ - និង ម៉ៅឡៃយ៉ា - លោកម្ចាស់របស់ខ្ញុំ -»។