Hadith Representative
Dialog keteladanan Abu Bakar ash-Shiddiq RA terkait kedermawanan dan pemenuhan hak orang lain
Imam Bukhari : 2132حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا عَمْرٌو سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ قَدْ جَاءَ مَالُ الْبَحْرَيْنِ قَدْ أَعْطَيْتُكَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا فَلَمْ يَجِئْ مَالُ الْبَحْرَيْنِ حَتَّى قُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا جَاءَ مَالُ الْبَحْرَيْنِ أَمَرَ أَبُو بَكْرٍ فَنَادَى مَنْ كَانَ لَهُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِدَةٌ أَوْ دَيْنٌ فَلْيَأْتِنَا فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِي كَذَا وَكَذَا فَحَثَى لِي حَثْيَةً فَعَدَدْتُهَا فَإِذَا هِيَ خَمْسُ مِائَةٍ وَقَالَ خُذْ مِثْلَيْهَا
A kaa a vese ér [Ali bin Abdullah] kaa a vese ér [Sufyan] kaa a vese ér [Amru] yange ungwa [Muhammad bin Ali] hen [Jabir bin Abdullah radliallahu anhum] kaa ér; Profeti sallallaahu ‘alaihi wasallam kaa er: ‘Aluer inyaregh ki va hen a vese ken tar u Bahrain yô, me na ne kpishi, kpishi man kpishi’. kpa inyaregh ki ken tar u Bahrain la yange ki va ga zan zan Profeti Sallallaahu ‘alaihi wasallam kar kpen. Shighe u kwagh u injaa u ken tar u Bahrain la va nyôr la, Abu Bakr na zwa shi ôr genger genger ér: ‘Or u i er nan ityendezwa ér nana er kwagh shin nan lu a injô sha kwagh u Profeti sallallaahu ‘alaihi wasallam yô, nana va hen a vese’. Nahan m za hen a na m kaa a na mer, Profeti sallallaahu 'alaihi wasallam yange kaa a mo kwagh ne man kwagh la, maa un - Abu Bakr - nam cupfu, maa m ôr ve m nenge mer ve lu deri utaan, maa a kaa er; ‘Tôô ase kwa har nahan’.