Hadith
Dialog keteladanan Abu Bakar ash-Shiddiq RA terkait kedermawanan dan pemenuhan hak orang lain
Imam Bukhari : 2132حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا عَمْرٌو سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ قَدْ جَاءَ مَالُ الْبَحْرَيْنِ قَدْ أَعْطَيْتُكَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا فَلَمْ يَجِئْ مَالُ الْبَحْرَيْنِ حَتَّى قُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا جَاءَ مَالُ الْبَحْرَيْنِ أَمَرَ أَبُو بَكْرٍ فَنَادَى مَنْ كَانَ لَهُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِدَةٌ أَوْ دَيْنٌ فَلْيَأْتِنَا فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِي كَذَا وَكَذَا فَحَثَى لِي حَثْيَةً فَعَدَدْتُهَا فَإِذَا هِيَ خَمْسُ مِائَةٍ وَقَالَ خُذْ مِثْلَيْهَا
Willawarqanchik ['Ali bin 'Abdullah] niwarqanchik [Sufyan] niwarqanchik ['Amru] uyarirqa [Muhammad bin 'Ali] [Jabir bin 'Abdullah radliallahu 'anhum] nisqanmanta; Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam nirqan: ‘Sichus qhapaq kay Bahrein hallp’amanta chayamuwasun chayqa, cheqaqtapunin qosqayki askhata, askhata, askhatapas’. ichaqa Bahreinmanta qhapaq kayqa manan hamurqanchu Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam wañunankama. Bahreinmanta qhapaq kay chayamuqtin Abu Bakr kamachirqan hinaspa qaparirqan: ‘Pipas imatapas prometesqa otaq imatapas debesqa Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam hamuwasun’. Chaymi payman rirqani hinaspa nirqani Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam kayta chayta niwasqanmanta, chaymanta pay - Abu Bakr - huk vasota quwarqa, chaymanta yuparqani hinaspam rikurirqa pichqa pachak kasqankuta, chaymantam nirqa; ‘Iskay kutitawan chaynata hapiy’.