Hadith Representative
Dialog keteladanan Abu Bakar ash-Shiddiq RA terkait kedermawanan dan pemenuhan hak orang lain
Imam Bukhari : 2132حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا عَمْرٌو سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ قَدْ جَاءَ مَالُ الْبَحْرَيْنِ قَدْ أَعْطَيْتُكَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا فَلَمْ يَجِئْ مَالُ الْبَحْرَيْنِ حَتَّى قُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا جَاءَ مَالُ الْبَحْرَيْنِ أَمَرَ أَبُو بَكْرٍ فَنَادَى مَنْ كَانَ لَهُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِدَةٌ أَوْ دَيْنٌ فَلْيَأْتِنَا فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِي كَذَا وَكَذَا فَحَثَى لِي حَثْيَةً فَعَدَدْتُهَا فَإِذَا هِيَ خَمْسُ مِائَةٍ وَقَالَ خُذْ مِثْلَيْهَا
Watiphalira [‘Ali bin ‘Abdullah] watiphalira [Sufyan] watiphalira [‘Amru] kuti wakapulika [Muhammad bin ‘Ali] kufuma kwa [Jabir bin ‘Abdullah radliallahu ‘anhum] wakuti; Mprofeti sallallaahu ‘alaihi wasallam wakati: ‘Usange chuma chizamufika kwa ise kufuma ku charu cha Bahrain nizamumupani nadi vinandi chomene, vinandi chomene na vinandi chomene’. Kweni chuma chakufuma ku Bahrain chikiza yayi m’paka apo Mprofeti sallallahu ‘alaihi wasallam wakafwira. Pa nyengo iyo chuma kufuma ku Bahrain chikafika Abu Bakr wakalangura na kuchemerezga kuti: ‘Waliyose uyo walayizgika chinthu chinyake panji wali na ngongoli ya chinthu chinyake na Mprofeti sallallaahu ‘alaihi wasallam wize kwa ise’. Ntheura nkhaluta kwa iyo ndipo nkhati Mprofeti sallallaahu ‘alaihi wasallam wakaniphalira ivi na ivi, ndipo iyo - Abu Bakr - wakanipa kapu yakuzura, ndipo nkhaŵapenda ndipo vikasangika kuti vikaŵa mazana ghankhondi, ndipo wakati; 'Toraniso kaŵiri nthena'.