Hadith Representative
Dialog keteladanan Abu Bakar ash-Shiddiq RA terkait kedermawanan dan pemenuhan hak orang lain
Imam Bukhari : 2132حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا عَمْرٌو سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ قَدْ جَاءَ مَالُ الْبَحْرَيْنِ قَدْ أَعْطَيْتُكَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا فَلَمْ يَجِئْ مَالُ الْبَحْرَيْنِ حَتَّى قُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا جَاءَ مَالُ الْبَحْرَيْنِ أَمَرَ أَبُو بَكْرٍ فَنَادَى مَنْ كَانَ لَهُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِدَةٌ أَوْ دَيْنٌ فَلْيَأْتِنَا فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِي كَذَا وَكَذَا فَحَثَى لِي حَثْيَةً فَعَدَدْتُهَا فَإِذَا هِيَ خَمْسُ مِائَةٍ وَقَالَ خُذْ مِثْلَيْهَا
Egblɔ na mí be ['Ali bin 'Abdullah] gblɔ na mí be [Sufyan] gblɔ na mí ['Amru] be yese [Muhammad bin 'Ali] tso [Jabir bin 'Abdullah radliallahu 'anhum] gbɔ gblɔ be; Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Ne kesinɔnuwo va ɖo mía gbɔ tso Bahrain-nyigba dzi la, mana nu geɖe, geɖe kple nu geɖe wò godoo’. gake kesinɔnuwo tso Bahrain meva o vaseɖe esime Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam ku. Esi kesinɔnu si tso Bahrain va ɖo la Abu Bakr ɖe gbe eye wòdo ɣli be: ‘Amesiame si ŋugbe wodo nane alo fe nane tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ la, nava mía gbɔ’. Eyata meyi egbɔ eye megblɔ be Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ nam be esia kple ema, emegbe eya - Abu Bakr - tsɔ kplu ɖeka nam, emegbe mexlẽ wo eye wòva dze be wole alafa atɔ̃, emegbe egblɔ be; 'Xɔe zi eve bubu nenema'.