Hadith Representative
Nabi menegaskan bahwa pendapat pribadinya dalam urusan dunia boleh keliru, sedangkan apa yang beliau sampaikan dari Allah wajib diambil
Imam Muslim : 4356حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ وَهَذَا حَدِيثُ قُتَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ مَرَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَوْمٍ عَلَى رُءُوسِ النَّخْلِ فَقَالَ مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ فَقَالُوا يُلَقِّحُونَهُ يَجْعَلُونَ الذَّكَرَ فِي الْأُنْثَى فَيَلْقَحُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَظُنُّ يُغْنِي ذَلِكَ شَيْئًا قَالَ فَأُخْبِرُوا بِذَلِكَ فَتَرَكُوهُ فَأُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ فَقَالَ إِنْ كَانَ يَنْفَعُهُمْ ذَلِكَ فَلْيَصْنَعُوهُ فَإِنِّي إِنَّمَا ظَنَنْتُ ظَنًّا فَلَا تُؤَاخِذُونِي بِالظَّنِّ وَلَكِنْ إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ اللَّهِ شَيْئًا فَخُذُوا بِهِ فَإِنِّي لَنْ أَكْذِبَ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Вӑл пире [Кутайба бин Саид Ац Цахафи] тата [Абу Камил Аль-Джахдари] иккӗшӗн лафажӗсем питех уйрӑлса тӑманни ҫинчен каласа пачӗ, ку вӑл Кутайба хадисӗ, терӗ вӑл; Пире [Абу 'Авана] [Лимакран] [Муса бин Талхахран] [хӑйӗн ашшӗнчен] каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; — Пӗррехинче эпир Аллахӑн Элчипе финик тӑрринче тӑракан ҫынсем патӗнчен иртсе кайрӑмӑр. Кӑштахран вӑл ыйтрӗ: «Мӗн тӑваҫҫӗ-ха ҫав ҫынсем? — Юлташсем ҫапла хуравларӗҫ: — Вӗсем финик йывӑҫҫисене хӑвӑрт ҫимӗҫ парччӑр тесе, вӗсен ҫулҫисем ҫине тычинкӑсем лартса мӑшӑрлантараҫҫӗ. Ҫавӑнпа та Аллахӑн Элчи ҫапла каланӑ: «Эпӗ вӗсен ӗҫӗсем усӑсӑр тесе шутлатӑп». Талха каларӗ; — Унтан вӗсене Аллахӑн Элчи сӑмахӗсем ҫинчен пӗлтернӗ. Ун чухне вӗсем пальма йывӑҫҫисене качча илмен. Темиҫе кунтан Аллахӑн Элчине малтан лартнӑ финик йывӑҫҫи ҫимӗҫ паманни ҫинчен пӗлтернӗ. Унтан Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям каланӑ: «Вӗсемшӗн финик йывӑҫҫисене ҫыпӑҫтарни — мӑшӑрланни — усӑллӑ пулсан, вӗсем ӑна малалла тӑсччӑр. Тӗрӗссипе, манӑн харпӑр хӑй шухӑшӗ ҫеҫ пур. Çавӑнпа та мана хамӑн харпӑр хӑй шухӑшӗ пирки ан айӑплӑр. Анчах эпӗ сире Аллахран мӗн те пулин каласан, эсир ӑна йышӑнмалла. Мӗншӗн тесен эпӗ Аллаха нихҫан та суйман.