Hadith Representative
Nabi menegaskan bahwa pendapat pribadinya dalam urusan dunia boleh keliru, sedangkan apa yang beliau sampaikan dari Allah wajib diambil
Imam Muslim : 4356حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ وَهَذَا حَدِيثُ قُتَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ مَرَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَوْمٍ عَلَى رُءُوسِ النَّخْلِ فَقَالَ مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ فَقَالُوا يُلَقِّحُونَهُ يَجْعَلُونَ الذَّكَرَ فِي الْأُنْثَى فَيَلْقَحُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَظُنُّ يُغْنِي ذَلِكَ شَيْئًا قَالَ فَأُخْبِرُوا بِذَلِكَ فَتَرَكُوهُ فَأُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ فَقَالَ إِنْ كَانَ يَنْفَعُهُمْ ذَلِكَ فَلْيَصْنَعُوهُ فَإِنِّي إِنَّمَا ظَنَنْتُ ظَنًّا فَلَا تُؤَاخِذُونِي بِالظَّنِّ وَلَكِنْ إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ اللَّهِ شَيْئًا فَخُذُوا بِهِ فَإِنِّي لَنْ أَكْذِبَ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Nos a dich [Qutaibah bin Sa'id Ats Tsaqafi] e [Abu Kamil Al Jahdari] que los lafazh dels dos son pas gaire diferents, e aquò's l'Hadith de Qutaibah çò diguèt; Nos a dich [Abu 'Awanah] de [Limak] de [Musa bin Talhah] de [son paire] diguèt; 'Lo Messatgièr d'Allah e ieu passèrem un còp davant de personas qu'èran al naut d'un datilièr. Al cap d'un moment demandèt: 'Qué fan aquelas gents? '' Los companhons respondèron; 'S'acoblan de palmièrs de datils en metent d'estaminas suls pistils per que pòrten de fruch rapidament'. Alara lo Messatgièr d'Allah diguèt: 'Cresi que lors accions son inutilas'. Talha diguèt; 'Puèi foguèron informats de las paraulas del Messatgièr d'Allah. Alara maridèron pas de palmièrs'. Qualques jorns mai tard, lo Messatgièr d'Allah foguèt informat que lo datilièr qu'èra estat plantat abans portava pas pus de fruch. Alara Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam diguèt: 'Se lo grefament - maridatge - de palmièrs de datils es util per eles, alara que contunhen amb aquò. En realitat, ai pas qu'una opinion personala. Doncas, me culpatz pas a causa de mon opinion personala. Mas, se vos disi quicòm d'Allah, alara o deuriátz acceptar. Perque, ai pas jamai mentit a Allah'.