Hadith Representative
Nabi menegaskan bahwa pendapat pribadinya dalam urusan dunia boleh keliru, sedangkan apa yang beliau sampaikan dari Allah wajib diambil
Imam Muslim : 4356حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ وَهَذَا حَدِيثُ قُتَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ مَرَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَوْمٍ عَلَى رُءُوسِ النَّخْلِ فَقَالَ مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ فَقَالُوا يُلَقِّحُونَهُ يَجْعَلُونَ الذَّكَرَ فِي الْأُنْثَى فَيَلْقَحُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَظُنُّ يُغْنِي ذَلِكَ شَيْئًا قَالَ فَأُخْبِرُوا بِذَلِكَ فَتَرَكُوهُ فَأُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ فَقَالَ إِنْ كَانَ يَنْفَعُهُمْ ذَلِكَ فَلْيَصْنَعُوهُ فَإِنِّي إِنَّمَا ظَنَنْتُ ظَنًّا فَلَا تُؤَاخِذُونِي بِالظَّنِّ وَلَكِنْ إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ اللَّهِ شَيْئًا فَخُذُوا بِهِ فَإِنِّي لَنْ أَكْذِبَ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Usitjele [u-Qutaibah bin Sa'id Ats Tsaqafi] no-[Abu Kamil Al Jahdari] bona i-lafazh yabo bobabili ayifani khulu, begodu le yi-Hadith ka-Qutaibah wathi; Usitjele [u-Abu 'Awanah] ukusuka ku-[Limak] ukusuka ku-[Musa bin Talhah] ukusuka [kayise] wathi; 'Isithunywa saka-Allah nami sakhe sadlula ebantwini ebegade baphezulu kwesihlahla sesundu. Ngemva kwesikhatjhana wabuza wathi: ‘Benzani abantu labo? '' Abangani baphendula; 'Zihlanganisa imithi ye-date palm ngokufaka ama-stamens ema-pistils ukwenzela bona zithele msinyana'. Ngalokho isiThunywa saka-Allah sathi: 'Ngicabanga bona izenzo zabo azisizi ngalitho'. U-Talha wathi; 'Khona-ke baziswa ngamazwi wesiThunywa saka-Allah. Bese akhenge batjhade nemithi yesundu'. Ngemva kwamalanga ambalwa, isiThunywa saka-Allah satjelwa bona umuthi wesundu ogade utjalwe ngaphambilini bewungasatheli iinthelo. Bese u-Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wathi: 'Nangabe ukuhluma - umtjhado - wemithi ye-date palm kubasiza, khona-ke abavumele baragele phambili ngakho. Kuhlekuhle, nginombono wami. Ngalokho-ke, ungangisoli ngebanga lombono wami. Kodwana, nangabe ngikutjela okuthileko okuvela ku-Allah, kufanele ukwamukele. Ngombana, azange ngiqambe amanga ku-Allah'.