Hadith Representative
Nabi menegaskan bahwa pendapat pribadinya dalam urusan dunia boleh keliru, sedangkan apa yang beliau sampaikan dari Allah wajib diambil
Imam Muslim : 4356حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ وَهَذَا حَدِيثُ قُتَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ مَرَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَوْمٍ عَلَى رُءُوسِ النَّخْلِ فَقَالَ مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ فَقَالُوا يُلَقِّحُونَهُ يَجْعَلُونَ الذَّكَرَ فِي الْأُنْثَى فَيَلْقَحُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَظُنُّ يُغْنِي ذَلِكَ شَيْئًا قَالَ فَأُخْبِرُوا بِذَلِكَ فَتَرَكُوهُ فَأُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ فَقَالَ إِنْ كَانَ يَنْفَعُهُمْ ذَلِكَ فَلْيَصْنَعُوهُ فَإِنِّي إِنَّمَا ظَنَنْتُ ظَنًّا فَلَا تُؤَاخِذُونِي بِالظَّنِّ وَلَكِنْ إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ اللَّهِ شَيْئًا فَخُذُوا بِهِ فَإِنِّي لَنْ أَكْذِبَ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
ທ່ານ Qutaibah bin Said Ats Tsaqafi ແລະ ທ່ານ Abu Kamil Al Jahdari ໄດ້ເລົ່າໃຫ້ພວກເຮົາຟັງວ່າຖ້ອຍຄຳຂອງທັງສອງບໍ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ, ແລະນີ້ແມ່ນຮາດິດຂອງ Qutaibah, ລາວເວົ້າ; ທ່ານ Abu 'Awanah ໄດ້ເລົ່າໃຫ້ພວກເຮົາຟັງຈາກ Simak ຈາກ Musa bin Talhah ຈາກພໍ່ຂອງລາວ, ລາວເວົ້າ; 'ຂ້ອຍຢູ່ກັບທ່ານສາດສະດາຂອງອະລົຮ໌ ເມື່ອຂ້ອຍຜ່ານຄົນບາງຄົນທີ່ຢູ່ເທິງຍອດຕົ້ນອິນທະຜາລຳ. ບໍ່ດົນຫຼັງຈາກນັ້ນລາວໄດ້ຖາມວ່າ: 'ຄົນເຫຼົ່ານັ້ນກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່?' ໝູ່ເພື່ອນຕອບວ່າ: 'ພວກເຂົາກຳລັງໃສ່ປຸ໋ຍໃສ່ຕົ້ນອິນທະຜາລຳໂດຍການວາງເກສອນເພດຊາຍໄວ້ເທິງເກສອນເພດແມ່ ເພື່ອໃຫ້ມັນຈະອອກໝາກໃນໄວໆນີ້.' ທ່ານສາດສະດາຂອງອະລົຮ໌ໄດ້ກ່າວວ່າ: 'ຂ້ອຍຄິດວ່າການກະທຳຂອງພວກເຂົາບໍ່ມີປະໂຫຍດ.' ທ່ານ Talhah ກ່າວ; 'ຫຼັງຈາກນັ້ນ ພວກເຂົາໄດ້ຮັບແຈ້ງກ່ຽວກັບຄຳເວົ້າຂອງທ່ານສາດສະດາຂອງອະລົຮ໌. ຫຼັງຈາກນັ້ນ ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ໃສ່ປຸ໋ຍໃສ່ຕົ້ນອິນທະຜາລຳ.' ສອງສາມມື້ຕໍ່ມາ, ທ່ານສາດສະດາຂອງອະລົຮ໌ໄດ້ຮັບແຈ້ງວ່າຕົ້ນອິນທະຜາລຳທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການໃສ່ປຸ໋ຍບໍ່ອອກໝາກອີກຕໍ່ໄປ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ສາດສະດາ (ສັນຕິພາບແລະພອນຂອງອະລົຮ໌ຈົ່ງມີແກ່ເພິ່ນ) ໄດ້ກ່າວວ່າ: "ຖ້າການຕໍ່ກິ່ງຕົ້ນອິນທະຜາລຳເປັນປະໂຫຍດຕໍ່ພວກມັນ, ໃຫ້ພວກມັນສືບຕໍ່ເຮັດມັນ. ຂ້ອຍພຽງແຕ່ສະແດງຄວາມຄິດເຫັນສ່ວນຕົວຂອງຂ້ອຍ. ສະນັ້ນ, ຢ່າຕຳນິຂ້ອຍສຳລັບຄວາມຄິດເຫັນສ່ວນຕົວຂອງຂ້ອຍ. ແຕ່ຖ້າຂ້ອຍແຈ້ງໃຫ້ເຈົ້າຮູ້ກ່ຽວກັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງຈາກອະລົຮ໌, ຈົ່ງຍອມຮັບມັນ. ເພາະວ່າຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍປະຕິເສດອະລົຮ໌."