Hadith Representative
Nabi menegaskan bahwa pendapat pribadinya dalam urusan dunia boleh keliru, sedangkan apa yang beliau sampaikan dari Allah wajib diambil
Imam Muslim : 4356حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ وَهَذَا حَدِيثُ قُتَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ مَرَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَوْمٍ عَلَى رُءُوسِ النَّخْلِ فَقَالَ مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ فَقَالُوا يُلَقِّحُونَهُ يَجْعَلُونَ الذَّكَرَ فِي الْأُنْثَى فَيَلْقَحُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَظُنُّ يُغْنِي ذَلِكَ شَيْئًا قَالَ فَأُخْبِرُوا بِذَلِكَ فَتَرَكُوهُ فَأُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ فَقَالَ إِنْ كَانَ يَنْفَعُهُمْ ذَلِكَ فَلْيَصْنَعُوهُ فَإِنِّي إِنَّمَا ظَنَنْتُ ظَنًّا فَلَا تُؤَاخِذُونِي بِالظَّنِّ وَلَكِنْ إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ اللَّهِ شَيْئًا فَخُذُوا بِهِ فَإِنِّي لَنْ أَكْذِبَ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Qutaibah bin Sa'id Ats Tsaqafi i Abu Kamil Al Jahdari ens han relatat que la seva redacció no és gaire diferent, i aquest és el Hadith de Qutaibah, va dir; Abu 'Awanah ens ha relatat de Simak de Musa bin Talhah del seu pare, va dir: "Jo era amb el Missatger d'Al·là quan vaig passar per davant d'unes persones que eren a la part superior d'una palmera datilera. Poc després va preguntar: "Què fan aquesta gent?" Els companys van respondre: "Estan fertilitzant la palmera datilera col·locant l'estam al pistil perquè doni fruits aviat". El Missatger d'Al·là va dir: "Crec que les seves accions són inútils". Talhah va dir: "Llavors van ser informats de les paraules del Missatger d'Al·là. Aleshores no van fertilitzar la palmera datilera". Uns dies més tard, el Missatger d'Al·là va ser informat que la palmera datilera que no havia estat fertilitzada ja no donava fruits. Aleshores, el Missatger d'Al·là (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) va dir: "Si l'empelt de palmeres datileres els és beneficiós, que continuïn. Només expresso la meva opinió personal. Per tant, no em culpeu per la meva opinió personal. Però si us informo d'alguna cosa d'Al·là, accepteu-la. Perquè mai nego Al·là".