-

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ وَهَذَا حَدِيثُ قُتَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ مَرَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَوْمٍ عَلَى رُءُوسِ النَّخْلِ فَقَالَ مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ فَقَالُوا يُلَقِّحُونَهُ يَجْعَلُونَ الذَّكَرَ فِي الْأُنْثَى فَيَلْقَحُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَظُنُّ يُغْنِي ذَلِكَ شَيْئًا قَالَ فَأُخْبِرُوا بِذَلِكَ فَتَرَكُوهُ فَأُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ فَقَالَ إِنْ كَانَ يَنْفَعُهُمْ ذَلِكَ فَلْيَصْنَعُوهُ فَإِنِّي إِنَّمَا ظَنَنْتُ ظَنًّا فَلَا تُؤَاخِذُونِي بِالظَّنِّ وَلَكِنْ إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ اللَّهِ شَيْئًا فَخُذُوا بِهِ فَإِنِّي لَنْ أَكْذِبَ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

Qutaibah bin Sa'id Ats Tsaqafi e Abu Kamil Al Jahdari ci hanno detto che la loro formulazione non è molto diversa, e questo è l'Hadith di Qutaibah, ha detto; Abu 'Awanah ci ha raccontato da Simak da Musa bin Talhah da suo padre, ha detto: "Ero con il Messaggero di Allah quando sono passato accanto ad alcune persone che erano in cima a una palma da datteri. Poi ha chiesto: 'Cosa stanno facendo queste persone? '" I compagni risposero: 'Stanno fecondando la palma da datteri posizionando lo stame sul pistillo in modo che porti presto frutti.' Il Messaggero di Allah disse: 'Penso che le loro azioni siano inutili.' Talhah disse: 'Poi furono informati delle parole del Messaggero di Allah. Quindi non fecondarono la palma da datteri.' Pochi giorni dopo, il Messaggero di Allah fu informato che la palma da datteri che non era stata fecondata non portava più frutti. Allora il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) disse: "Se l'innesto (matrimonio) di palme da dattero è vantaggioso per loro, allora che continuino. In realtà, ho solo un'opinione personale. Pertanto, non biasimatemi per la mia opinione personale. Ma se vi informo di qualcosa da parte di Allah, allora dovreste accettarlo. Perché io non nego mai Allah".