Hadith Representative
Kesaksian Anas bin Malik RA mengenai kelembutan dan kesabaran Nabi selama sepuluh tahun mengabdi
Imam Abu Dawud : 4143حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ الشُّعَيْرِيُّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ يَعْنِي ابْنَ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنِي إِسْحَقُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ قَالَ أَنَسٌكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَحْسَنِ النَّاسِ خُلُقًا فَأَرْسَلَنِي يَوْمًا لِحَاجَةٍ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَا أَذْهَبُ وَفِي نَفْسِي أَنْ أَذْهَبَ لِمَا أَمَرَنِي بِهِ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَخَرَجْتُ حَتَّى أَمُرَّ عَلَى صِبْيَانٍ وَهُمْ يَلْعَبُونَ فِي السُّوقِ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَابِضٌ بِقَفَايَ مِنْ وَرَائِي فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ يَضْحَكُ فَقَالَ يَا أُنَيْسُ اذْهَبْ حَيْثُ أَمَرْتُكَ قُلْتُ نَعَمْ أَنَا أَذْهَبُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَنَسٌ وَاللَّهِ لَقَدْ خَدَمْتُهُ سَبْعَ سِنِينَ أَوْ تِسْعَ سِنِينَ مَا عَلِمْتُ قَالَ لِشَيْءٍ صَنَعْتُ لِمَ فَعَلْتَ كَذَا وَكَذَا وَلَا لِشَيْءٍ تَرَكْتُ هَلَّا فَعَلْتَ كَذَا وَكَذَا
hi byerile [Makhlad bin Khalid Asy Syu'airi] u te, u hi byerile [Umar bin Yunus] u te, u hi byerile [Ikrimah] -leswi vulaka Ikrimah bin Ammar- u te; u ndzi byerile [Ishaq] - leswi vulaka Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah - u te; [Anas] u te, ‘Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam a a ri munhu loyi a nga na mahanyelo lamanene. Siku rin’wana u ndzi rhumele ntirho wo karhi. Ndzi tlhele ndzi ku, ‘Hi Allah, a ndzi nge yi’. Hambi leswi embilwini ya mina a ndzi lava ku ya hetisisa swileriso swa Muprofeta Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. Kutani ndzi fambile ku kondza ndzi hundza vana lava a va tlanga emakete, kambe hi xitshuketa Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u khome khola ya mina hi le ndzhaku a ri karhi a hleka. U te: 'O Anas lontsongo, famba tani hi leswi ndzi leriseke khale'. Ndzi hlamule ndzi ku, ‘Ina, Wena Murhumiwa wa Allah. Ndzi ta famba'. Anas u te, ‘Hi Allah, ndzi n’wi pfunile ku ringana malembe ya nkombo kumbe nhungu. Kambe a ndzi si tshama ndzi n’wi kuma a ri karhi a commenta hi swiendlo swa mina, ‘Why do you do this and this’. Kumbe nchumu lowu ndzi wu siyeke; ‘Ha yini u nga endli leswi na leswi! '.