Hadith Representative
Turunnya QS. Al-Ma'idah: 101 setelah para sahabat bertanya apakah haji wajib setiap tahun, dan setelah seseorang menanyakan siapa ayahnya
Imam Ibnu Majah : 2875حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ وَرْدَانَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ عَنْ عَلِيٍّ قَالَلَمَّا نَزَلَتْ{ وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنْ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا }قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ الْحَجُّ فِي كُلِّ عَامٍ فَسَكَتَ ثُمَّ قَالُوا أَفِي كُلِّ عَامٍ فَقَالَ لَا وَلَوْ قُلْتُ نَعَمْ لَوَجَبَتْ فَنَزَلَتْ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ }
Ginsugiran kami [Muhammad bin 'Abdullah bin Numair] kag ['Ali bin Muhammad], pareho sila nga nagsiling; nagsiling sa amon [Mansur bin Wardan]; nagsugid sa amon ['Ali bin Abdul A'la] gikan sa [Iya amay] gikan sa [Abu Al Bakhtari] gikan sa ['Ali] nagsiling; 'Sang ginpahayag ang bersikulo: ang paghimo sang Hajj isa ka obligasyon sang tawo kay Allah, nga amo - para sa mga tawo nga makasarang sa pagbiyahe pakadto sa Balay ni Allah, ang mga Kaupod namangkot; 'O Sugo ni Allah, Hajj kada tuig? ''Naghipos lang siya. Dayon namangkot sila liwat; 'Kada tuig bala ini? ' Nagsabat sia: 'Indi, kon magsiling ako: huo, mangin mandatory gid ini kada tuig'. Gani ang bersikulo nag-abot: O kamo nga nagatuo, indi kamo magpangayo - sa inyo Manalagna - sang mga butang nga, kon ipaathag sa inyo, pat-od gid nga magatuga sa inyo sing kabudlayan'.