Hadits Perwakilan
Turunnya QS. An-Nisa': 65 berkenaan dengan perselisihan Zubair dan seorang Anshar tentang pengairan kebun
Imom Termiziy : 1283حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ خَاصَمَ الزُّبَيْرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ الَّتِي يَسْقُونَ بِهَا النَّخْلَ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ سَرِّحْ الْمَاءَ يَمُرُّ فَأَبَى عَلَيْهِ فَاخْتَصَمُوا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلزُّبَيْرِ اسْقِ يَا زُبَيْرُ ثُمَّ أَرْسِلْ الْمَاءَ إِلَى جَارِكَ فَغَضِبَ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ يَا زُبَيْرُ اسْقِ ثُمَّ احْبِسْ الْمَاءَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى الْجَدْرِ فَقَالَ الزُّبَيْرُ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَحْسِبُ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي ذَلِكَ{ فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ الزُّبَيْرِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ وَرَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ اللَّيْثِ وَيُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ نَحْوَ الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ
[Qutayba] bizga, [Al-Lays] bizga [Ibn Shihobdan] [Urva]dan rivoyat qildiki, u unga [Abdulloh ibn Az-Zubayr] unga rivoyat qildiki, bir ansor Rasululloh (sollallohu alayhi va sallam) huzurida xurmo daraxtlarini sug'orish uchun tog'lardan oqib keladigan suv masalasida Az-Zubayr bilan tortishgan. Ansorlar: "Oqimli suv yuboringlar", dedilar, lekin u buni qilishdan bosh tortdi. Shunday qilib, ular Rasululloh (sollallohu alayhi va sallam) huzurida tortishdilar, shunda Rasululloh (sollallohu alayhi va sallam) Az-Zubayrga: "Ey Zubayr, sug'or, keyin qo'shningga suv oqiz", dedilar. Shunda ansorlar g'azablanib: "Ey Allohning Rasuli, bu sizning xolangizning o'g'li bo'lgani uchunmi?" dedilar. Shunda Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning yuzlari qizarib ketdi. Keyin u: "Uni sug'or, keyin suvni ajratuvchi devorga qaytguncha ushlab tur", dedi. Keyin Az-Zubayr: "Uni sug'or, keyin suvni ajratuvchi devorga qaytguncha ushlab tur", dedi. Keyin Az-Zubayr: Allohga qasamki, men bu masala bo'yicha ushbu oyatning nozil bo'lishini kutmagan edim: (Payg'ambaringizga qasamki, ular (aslida) sizni o'zlari tortishayotgan masala bo'yicha hakam qilmagunlaricha, keyin siz chiqargan qarorga qalblarida e'tiroz bildirmagunlaricha va uni to'liq qabul qilmagunlaricha, iymon keltirmaydilar). Abu Iso aytdi: Bu hadis sahih va [Syuaib ibn Abu Hamza] uni [Az-Zuhriydan] [Urva ibn Zubayrdan] [Az-Zubayrdan] rivoyat qilgan, lekin u unda Abdulloh ibn Zubayrni tilga olmagan. Va [Abdulloh ibn Vahb] ham [Al-Laysdan] va [Yunus] [Az-Zuhriydan] [Urva]dan [Abdulloh ibn Zubayrdan] birinchi hadis tahriri kabi rivoyat qilgan.