Hadith Representative
Turunnya QS. An-Nisa': 65 berkenaan dengan perselisihan Zubair dan seorang Anshar tentang pengairan kebun
Imam Tirmidzi : 1283حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ خَاصَمَ الزُّبَيْرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ الَّتِي يَسْقُونَ بِهَا النَّخْلَ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ سَرِّحْ الْمَاءَ يَمُرُّ فَأَبَى عَلَيْهِ فَاخْتَصَمُوا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلزُّبَيْرِ اسْقِ يَا زُبَيْرُ ثُمَّ أَرْسِلْ الْمَاءَ إِلَى جَارِكَ فَغَضِبَ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ يَا زُبَيْرُ اسْقِ ثُمَّ احْبِسْ الْمَاءَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى الْجَدْرِ فَقَالَ الزُّبَيْرُ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَحْسِبُ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي ذَلِكَ{ فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ الزُّبَيْرِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ وَرَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ اللَّيْثِ وَيُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ نَحْوَ الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ
Ts'o'ok u ya'ala'al to'on [Qutaibah], ts'o'ok u ya'ala'al to'on [Al Laits] ti' [Ibn Shihab] ti' [Urwah] u ts'o'ok u ya'ala'al ti' leti'e' u [Abdullah bin Az Zubair] ts'o'ok u ya'ala'al ti' leti'e' yaan ka'ach máako'ob ti' le Ansar ku yaantal jump'éel disputa yéetel Az Zubair tu tséel le profeta sallallaahu Alaihi Alaihi yóok'ol le chun tuukulo' le ja' ku taal ti' le ka'anal lu'umo' ku meyaj uti'al u ts'aik ja' ti' le palmera'obo'. Le Ansar tu ya'alaj; túuxt ja', ba'ale' leti'e' ma' u k'áat u beet. Bey u ba'atelo'ob tu tséel Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, bey u Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam tu ya'alaj ti' Az Zubair: 'Ja', O Zubair, túun canalizar le ja' utia'al u vecino'. Le Ansar túun p'u'uj ka tu ya'alaj; O u túuxtbil Allah, wáaj tumen leti' u paal a tía? Bey u yich Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam sutnaj ti' chak ka tu ya'alaj: 'Espolvorear tu láak' sostener le ja'o' tak ka suut ti' le pak'o' divisor'. Ka túun Az Zubair tu ya'alaj; Tuméen Allah, ma' tin pa'ataj u le versículo ku yéemel yo'osal le chun tuukulo': -Bey u tumen a Rabb, leti'obe' -tu esencia- ma' creen tak ka u beetik u le juez le ba'ala' yóok'ol le ba'ax ku disputan. Túun ma' u yu'ubiko'ob tu puksi'ik'alo'ob mix jump'éel objeción ti' le k'alt'aan ka ts'áaik, ka tu k'aam completamente-. Abu Isa tu ya'alaj; Le hadith jach auténtico yéetel [Syu'aib bin Abu Hamzah] tu narrado ti' [Az Zuhri] ti' [Urwah bin Az Zubair] ti' [Az Zubair] Ba'ale' ma' mencionó Abdullah bin Az Zubair ti' leti'. Yéetel [Abdullah bin Wahb] xan tu tsikbaltaj ti' [Al Laits] yéetel [Yunus] ti' [Az Zuhri] ti' [Urwah] ti' [Abdullah bin Az Zubair] bey le yáax redacción hadiz.