Hadith Representative
Mu'adz bin Jabal mendengar kabar Rasulullah bahwa jika berumur panjang, Ia akan melihat Air Tabuk memenuhi taman
Imam Muslim : 4229حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا مَالِكٌ وَهُوَ ابْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ أَنَّ أَبَا الطُّفَيْلِ عَامِرَ بْنَ وَاثِلَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ أَخْبَرَهُ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ غَزْوَةِ تَبُوكَ فَكَانَ يَجْمَعُ الصَّلَاةَ فَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمًا أَخَّرَ الصَّلَاةَ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا ثُمَّ دَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ بَعْدَ ذَلِكَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا ثُمَّ قَالَ إِنَّكُمْ سَتَأْتُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ عَيْنَ تَبُوكَ وَإِنَّكُمْ لَنْ تَأْتُوهَا حَتَّى يُضْحِيَ النَّهَارُ فَمَنْ جَاءَهَا مِنْكُمْ فَلَا يَمَسَّ مِنْ مَائِهَا شَيْئًا حَتَّى آتِيَ فَجِئْنَاهَا وَقَدْ سَبَقَنَا إِلَيْهَا رَجُلَانِ وَالْعَيْنُ مِثْلُ الشِّرَاكِ تَبِضُّ بِشَيْءٍ مِنْ مَاءٍ قَالَ فَسَأَلَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ مَسَسْتُمَا مِنْ مَائِهَا شَيْئًا قَالَا نَعَمْ فَسَبَّهُمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ لَهُمَا مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ قَالَ ثُمَّ غَرَفُوا بِأَيْدِيهِمْ مِنْ الْعَيْنِ قَلِيلًا قَلِيلًا حَتَّى اجْتَمَعَ فِي شَيْءٍ قَالَ وَغَسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ يَدَيْهِ وَوَجْهَهُ ثُمَّ أَعَادَهُ فِيهَا فَجَرَتْ الْعَيْنُ بِمَاءٍ مُنْهَمِرٍ أَوْ قَالَ غَزِيرٍ شَكَّ أَبُو عَلِيٍّ أَيُّهُمَا قَالَ حَتَّى اسْتَقَى النَّاسُ ثُمَّ قَالَ يُوشِكُ يَا مُعَاذُ إِنْ طَالَتْ بِكَ حَيَاةٌ أَنْ تَرَى مَا هَاهُنَا قَدْ مُلِئَ جِنَانًا
Atiudza [Abdullah bin Abdurrahman Ad Darimi] Akatiudza [Abu Ali Al Hanafi] Akatiudza [Malik] anoti Ibn Anas kubva kuna [Abu Zubair Al Makki] kuti [Abu Thufail Amir bin Watsilah] Akamuudza [Mu'adz bin Jabal] akamuudza; anoti; 'Takafamba naRasulullah sallallaahu 'alayhi wasallam mugore rehondo yeTabuk. Murwendo irworwo akabatana munamato weZuhur neAsr neMaghrib naIsha, zvekuti rimwe zuva akapemberera Ta'khir. Akaenda kunonamata minamato yemasikati na'Asr. Akabva adzokera. Akabva abuda zvakare kunobatana munamato weMaghrib naIsha. Pashure paizvozvo akati: 'Mwari achida, mangwana muchasvika patsime riri muTabhuki. Uye haungasvikiko masikati asati asvika. Saka ani naani anotanga kusvikako, asambobata mvura ndisati ndasvikako. Pakupedzisira takasvika pachisipiti, asi pamberi pazvo pakanga pane varume vaviri pamberi pedu, uye takawana kuti chisipiti chakanga chichibudisa mvura shomanene zvikuru, inenge tambo. Mu'adz ndokuti; ipapo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam akabvunza vanhu vaviri ava: 'Mabata mvura here?' vakapindura vachiti; 'Ndizvo zvadaro!' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam vakapopotera uye vakashoropodza zviito zvavo uye vakataura izvo zvaifanira kunge zvataurwa kuvanhu vaviri ava nechido chaAllah. Mu'adz ndokuti; Ipapo shamwari dzakanonga mvura zvishoma nezvishoma kubva muchisipiti nemaoko avo, zvokuti inounganidzwa mumudziyo. Muporofita akageza kumeso nemaoko nemvura, ndokuidzosera kutsime. Saka pakabuda chitubu chine mvura zhinji. Abu Ali akange asina chokwadi kuti oshandisa izwi rekuti 'Munhamir' kana 'ghazir' kureva -kureva kukurumidza-. kuitira kuti munhu wose aripo anwe. Akabva ati: 'Hesi, Mu'adz! Pasina nguva, kana ukagara kwenguva refu, gare gare uchaona nzvimbo ino yakazara nemapindu'.