Hadith Representative
Asma' binti Abu Bakar mengurus kuda dan keperluan Zubair, serta memikul biji kurma dari kebun sejauh tiga mil
Imam Muslim : 4050حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَبُو كُرَيْبٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ تَزَوَّجَنِي الزُّبَيْرُ وَمَا لَهُ فِي الْأَرْضِ مِنْ مَالٍ وَلَا مَمْلُوكٍ وَلَا شَيْءٍ غَيْرَ فَرَسِهِ قَالَتْ فَكُنْتُ أَعْلِفُ فَرَسَهُ وَأَكْفِيهِ مَئُونَتَهُ وَأَسُوسُهُ وَأَدُقُّ النَّوَى لِنَاضِحِهِ وَأَعْلِفُهُ وَأَسْتَقِي الْمَاءَ وَأَخْرُزُ غَرْبَهُ وَأَعْجِنُ وَلَمْ أَكُنْ أُحْسِنُ أَخْبِزُ وَكَانَ يَخْبِزُ لِي جَارَاتٌ مِنْ الْأَنْصَارِ وَكُنَّ نِسْوَةَ صِدْقٍ قَالَتْ وَكُنْتُ أَنْقُلُ النَّوَى مِنْ أَرْضِ الزُّبَيْرِ الَّتِي أَقْطَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَأْسِي وَهِيَ عَلَى ثُلُثَيْ فَرْسَخٍ قَالَتْ فَجِئْتُ يَوْمًا وَالنَّوَى عَلَى رَأْسِي فَلَقِيتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَدَعَانِي ثُمَّ قَالَ إِخْ إِخْ لِيَحْمِلَنِي خَلْفَهُ قَالَتْ فَاسْتَحْيَيْتُ وَعَرَفْتُ غَيْرَتَكَ فَقَالَ وَاللَّهِ لَحَمْلُكِ النَّوَى عَلَى رَأْسِكِ أَشَدُّ مِنْ رُكُوبِكِ مَعَهُ قَالَتْ حَتَّى أَرْسَلَ إِلَيَّ أَبُو بَكْرٍ بَعْدَ ذَلِكَ بِخَادِمٍ فَكَفَتْنِي سِيَاسَةَ الْفَرَسِ فَكَأَنَّمَا أَعْتَقَتْنِي
Cuɛ kɔn la̱r [Muɣammad bin Al 'Ala Abu Kuraib Al Maɣdani̱]; Cuɛ kɔn [Abu Uthamah] la̱r lär kä [Ɣi̱cam]; Mëë cɛ ruac la̱r ɣä [gua̱n] kä [Athma' bint Abu Bakr] cuɛ wee; ''Cä kuɛɛn kɛ Zubair, kä jɛn /thiɛlɛ jɛ duɔ̱ɔ̱r. Kä /thiɛlɛ jɛ läät, kuak kɛnɛ tin kɔ̱kiɛn, ɛ ni jio̱o̱k tuɔ̱ruɔ̱k kɛl kärɔa. Kɛ kui̱c ɛmɔ ɛ ɣän ram in la pie̱th jio̱o̱k tuɔ̱ruɔ̱k, kä la tiitä kɛ kä ŋi̱i̱cɛ kɛ. Ɣän bä la thöpä date kɛ kui̱ mi̱eth, la thöpä mi̱eth kɛnɛ kɔaŋ, kä la thöpä mi̱eth bä kä la thöpä mi̱eth. Duundɛ ɣöö /cä gɔaa kɛ la̱t jurayni. Ɛ jɛn min la mi̱ethdan ɛ la̱tkɛ ɛ ji̱ thieekädan tin la ji̱ Ansar. Kɛ män ti gɔw. Cu Asma' ɛ lar kɛ kɔrɛ; 'Ɣän bä cua̱ date naŋ wi̱i̱dä kä kakä min ca ka̱m Zubair ɛ gök sallallaahu 'alaihi wasallam, cua̱ kɛ naŋ kɛ farthakh da̱ŋ rɛw. Kɛ cäŋ kɛl cua̱ dɛy jiɛn nööŋ ti cä kap wi̱i̱dä. Kä däär duɔ̱p cua̱ röm kɛ gök sallallaahu 'alaihi wasallam kɛnɛ mäthni̱kɛ ti̱ ŋuan: 'Ikh! Yuck! ’ Cuɛ wee, cuɛ cuɔ̱ŋ kä cuɛ thɔ̱ldɛ jiök i̱ bɛ rɔ yuɔr piny, kɛ ɣöö bɛ ɣä naŋ jɔkdɛ. Kɛ kɔrɛ cu Asma ɛ lar -mëë cɛ cɔwdɛ la̱r lär-; 'Kä ɣän pöcä kä ŋa̱cä jɛ ɛn ɣöö ji̱n ti̱i̱ kɛ nhök'. Cu Zubair ɛ loc i̱; 'Kɛ Allah, kɛ thuɔ̱k riɛkdu kɛ kap date wi̱i̱du, kä ɣä cuɛ ce̱tkɛ mi̱ thiɛk ni̱ jɛn mi̱ ci̱ ji̱n ja̱l kɛɛl kɛ jɛ'. Cu Asma' ɛ lar kɛ kɔrɛ; Kɛ jɔakdɛ, kɛ kɔr kä mëë ci̱ tuɔɔk, cu Abu Bakr, gua̱n, läät ja̱k kɛ kui̱da. Cuɛ la̱t yieenä jio̱o̱kni ka̱n gua̱a̱thdä. Cuɛ ce̱tkɛ mi̱ cä lɔar kä rik ti̱ di̱t kɛnɛ lät ti̱ ŋuan'.