-

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهَا كَانَتْ إِذَا مَاتَ الْمَيِّتُ مِنْ أَهْلِهَا فَاجْتَمَعَ لِذَلِكَ النِّسَاءُ ثُمَّ تَفَرَّقْنَ إِلَّا أَهْلَهَا وَخَاصَّتَهَا أَمَرَتْ بِبُرْمَةٍ مِنْ تَلْبِينَةٍ فَطُبِخَتْ ثُمَّ صُنِعَ ثَرِيدٌ فَصُبَّتْ التَّلْبِينَةُ عَلَيْهَا ثُمَّ قَالَتْ كُلْنَ مِنْهَا فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ التَّلْبِينَةُ مُجِمَّةٌ لِفُؤَادِ الْمَرِيضِ تَذْهَبُ بِبَعْضِ الْحُزْنِ

ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਯਾਹੀਆ ਬਿਨ ਬੁਕਾਇਰ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਅਲ ਲੈਤਸ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ['ਉਕਾਇਲ] ਨੇ [ਇਬਨ ਸ਼ਿਹਾਬ] ਤੋਂ [ਉਰਵਾਹ] ਨੇ [ਆਇਸਾਹ] ਤੋਂ ਜੋ ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸਲਮ ਦੀ ਪਤਨੀ ਹੈ ਕਿ; ਜੇਕਰ ਉਸਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਮਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਖਿੰਡ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਨਰਮ ਕਣਕ ਤੋਂ ਪਕਾਏ ਹੋਏ ਦਲੀਆ ਨਾਲ ਭਰੇ ਇੱਕ ਭਾਂਡੇ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਮਾਸ ਅਤੇ ਰੋਟੀ ਦਾ ਮਿਸ਼ਰਣ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਨਰਮ ਕਣਕ ਡੋਲ੍ਹ ਦਿੱਤੀ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਆਇਸਾਹ ਨੇ ਕਿਹਾ; ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਖਾਓ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਰਸੂਲ (ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਅਸੀਸਾਂ) ਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ: "ਨਰਮ ਕਣਕ ਦਾ ਦਲੀਆ ਇੱਕ ਬਿਮਾਰ ਦਿਲ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਦਾਸੀ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"