Hadith Représentatif
Imam Boukhari : 5243
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَتَى مَرِيضًا أَوْ أُتِيَ بِهِ قَالَ أَذْهِبْ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ اشْفِ وَأَنْتَ الشَّافِي لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًاقَالَ عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَأَبِي الضُّحَى إِذَا أُتِيَ بِالْمَرِيضِ وَقَالَ جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي الضُّحَى وَحْدَهُ وَقَالَ إِذَا أَتَى مَرِيضًا
Il nous a dit que [Musa bin Isma'il] nous a dit [Abu 'Awanah] de [Mansur] de [Ibrahim] de [Masruq] de [Aisyah] radliallahu 'anha que lorsque le Messager d'Allah (sallallahu 'alayhi wasallam) rendait visite à une personne malade ou qu'une personne malade venait vers lui, il priait : " ADZHIBIL BA`SA RABBAN NAASI ISYFII WA ANTA SYAAFI LAA SYIFAA`A ILLA SYIFAA`UKA SYIFAA`A LAA YUGHAADIRU SAQAMA (Élimine la maladie, ô Rab de tous les humains, guéris, ô Dieu de la Très Guérison, rien ne peut guérir sauf la guérison de Toi, à savoir la guérison qui n'apporte pas de douleur)." Amru bin Abu Qais, Ibrahim bin Thahman, a rapporté d'après Mansur, d'après Ibrahim et Abu Adl Dluha, avec le commentaire : « Quand un malade vient le voir. » Jarir, quant à lui, a rapporté d'après Mansur, d'après Abu Adl Dluha seulement : « Quand il rend visite aux malades. »
Hadiths corroborants :
Imam Ahmad : 533, 14905, 14906, 17560, 17565, 22805, 23046, 23052, 23101, 23630, 23632, 23694, 23798, 23811, 23846, 23852, 24558, 25042, 25165, 26194
Imam Boukhari : 5243, 5301, 5302, 5303, 5309
Imam musulman : 4061, 4062, 4063, 4064, 5327
Imam Abou Daoud : 3385
Imam Tirmidzi : 895, 3488
Imam Ibnu Majah : 1608, 3511