Hadith Representative
Doa Nabi saat wabah melanda Madinah: ALLAHUMMA HABBIB ILAINAA ALMADINAH KAMAA HABBABTA ILAINAA MAKKATA…
Imam Bukhari : 1756حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وُعِكَ أَبُو بَكْرٍ وَبِلَالٌ فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ إِذَا أَخَذَتْهُ الْحُمَّى يَقُولُ كُلُّ امْرِئٍ مُصَبَّحٌ فِي أَهْلِهِوَالْمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِوَكَانَ بِلَالٌ إِذَا أُقْلِعَ عَنْهُ الْحُمَّى يَرْفَعُ عَقِيرَتَهُ يَقُولُ أَلَا لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةًبِوَادٍ وَحَوْلِي إِذْخِرٌ وَجَلِيلُوَهَلْ أَرِدَنْ يَوْمًا مِيَاهَ مَجَنَّةٍوَهَلْ يَبْدُوَنْ لِي شَامَةٌ وَطَفِيلُقَالَ اللَّهُمَّ الْعَنْ شَيْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَعُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ كَمَا أَخْرَجُونَا مِنْ أَرْضِنَا إِلَى أَرْضِ الْوَبَاءِ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَحُبِّنَا مَكَّةَ أَوْ أَشَدَّ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَفِي مُدِّنَا وَصَحِّحْهَا لَنَا وَانْقُلْ حُمَّاهَا إِلَى الْجُحْفَةِ قَالَتْ وَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَهِيَ أَوْبَأُ أَرْضِ اللَّهِ قَالَتْ فَكَانَ بُطْحَانُ يَجْرِي نَجْلًا تَعْنِي مَاءً آجِنًا
Akatiudza ['Ubaid bin Isma'il] akatiudza [Abu Usamah] kubva kuna [Hisham] kubva kuna [baba vake] kubva kuna ['Aisyah radliallahu 'anha] akati; Muporofita Swallallaahu 'alayhi wasallam pavakasvika kuMedina, Abu Bakr naBilal vairwara nefivha. Uye Abu Bakr, paakanzwa fivha inopisa, akaimba nhetembo; Munhu wose anozorora nemhuri yake mangwanani. Kunyange rufu ruri pedo kupfuura rukanda rweshangu dzake. Zvino Bhiriri akati apora pafivha yake, akaimba nenzwi guru: Hana yangu, ndingavata here? Mumupata wakakomberedzwa ne idzkir nemiti jalil. Pane rimwe zuva here randinogona kusvika kumvura dzeMajannah. Uye zvikomo zveSyama neThufail zvichaonekwa kwandiri here? Akabva ati: “Oh Allah, tukai Syaibah bin Rabi’ah, ‘Uqbah bin Rabi’ah naUmayyah bin Khalaf vakatidzinga munyika kutiendesa kunyika izere nedenda iri. Ipapo Rasulullah Swallallahu alayhi wasallam vakati: “O Allah, itai Medina guta ratinoda sekuda kwatinoita Makka kana kutopfuura izvozvo. O Allah, tipei makomborero muchiyero che sha' uye tiite kuti tive vatano - vabudirire - Medina kwatiri uye fambisa denda refivha kuJuhfah'. 'Aisyah radiallahu 'anha akati; Patakasvika muMedina, panguva iyoyo Medina yaive nyika yaAllah yaive nemadambudziko mazhinji. Akaenderera mberi achiti: 'Mupata weBathhan unoyerera mvura yakasviba ine utachiona'.