Hadith Representative
Doa Nabi saat wabah melanda Madinah: ALLAHUMMA HABBIB ILAINAA ALMADINAH KAMAA HABBABTA ILAINAA MAKKATA…
Imam Bukhari : 1756حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وُعِكَ أَبُو بَكْرٍ وَبِلَالٌ فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ إِذَا أَخَذَتْهُ الْحُمَّى يَقُولُ كُلُّ امْرِئٍ مُصَبَّحٌ فِي أَهْلِهِوَالْمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِوَكَانَ بِلَالٌ إِذَا أُقْلِعَ عَنْهُ الْحُمَّى يَرْفَعُ عَقِيرَتَهُ يَقُولُ أَلَا لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةًبِوَادٍ وَحَوْلِي إِذْخِرٌ وَجَلِيلُوَهَلْ أَرِدَنْ يَوْمًا مِيَاهَ مَجَنَّةٍوَهَلْ يَبْدُوَنْ لِي شَامَةٌ وَطَفِيلُقَالَ اللَّهُمَّ الْعَنْ شَيْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَعُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ كَمَا أَخْرَجُونَا مِنْ أَرْضِنَا إِلَى أَرْضِ الْوَبَاءِ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَحُبِّنَا مَكَّةَ أَوْ أَشَدَّ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَفِي مُدِّنَا وَصَحِّحْهَا لَنَا وَانْقُلْ حُمَّاهَا إِلَى الْجُحْفَةِ قَالَتْ وَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَهِيَ أَوْبَأُ أَرْضِ اللَّهِ قَالَتْ فَكَانَ بُطْحَانُ يَجْرِي نَجْلًا تَعْنِي مَاءً آجِنًا
Sa tukuna vei keda [‘Ubaid bin Ismail] sa tukuna vei keda [Abu Usamah] mai [Hsyam] mai vei [tamana] mai vei [Aisyah Radliallahu Anha] kaya; Ni sa yaco yani ki Medina, erau sa tauvimate tiko o Abu Bakr kei Bilal ena matetaka. Na Abu Bakr, ni sa vakila e dua na katakata katakata, sa lagata na serekali; Era dau vakacegu kece kei na nodra vuvale ena mataka. Dina ga ni sa voleka sara o mate mai na ivava ni nona ivava. Ia ni sa bula vinaka mai o Bilal mai na nona katakata, sa qai lagata ena domo levu: Oi au na noqu lewaeloma, e rawa beka niu vakacegu ena bogi? Ena dua na buca e wavolita tu na veivunikau idzkir kei na veivunikau jalil. E tiko beka e dua na siga au rawa ni yacova kina na wai o Majannah. Na veiulunivanua o Siama kei Tufaili ena rairai mai vei au? Sa qai kaya: 'Kemuni na Kalou, vosavakacacataki Syaibah bin Rabi'ah, 'Uqbah bin Rabi'ah kei Umayyah bin Khalaf erau sa vakasavi keda mai na dua na vanua ki na dua na vanua e sinai tu ena matedewa vakadomobula oqo'. Sa qai kaya o Rasulullah: ‘Oi kemuni na Kalou, cakava o Medina me dua na koro levu keitou lomana me vaka ga keitou lomana o Makkah se sivia sara. O Allah, solia vei keda na veivakalougatataki ena sha 'ivakarau ka cakava me da bulabula - vutuniyau - Medina me baleti keda ka toso na matetaka ni fiva ki Juhfah '. E kaya o Aisyah Radilialahu Anha; Ni keitou sa yaco yani ki Medina, ena gauna oya o Medina na vanua i Allah kei na veivakacacani levu duadua. E tomana: ‘E drodro mai na bucabuca o Bathhan na wai butobuto e tiko kina na manumanu somidi’.