Hadith Representative
Nabi shallallahu 'alaihi wasallam berdoa keberkahan untuk penduduk Madinah sebagaimana doa Nabi Ibrahim untuk Makkah
Imam Tirmidzi : 3376حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ النَّاسُ إِذَا رَأَوْا أَوَّلَ الثَّمَرِ جَاءُوا بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا أَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي ثِمَارِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَمُدِّنَا اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَبْدُكَ وَخَلِيلُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنِّي عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنَّهُ دَعَاكَ لِمَكَّةَ وَأَنَا أَدْعُوكَ لِلْمَدِينَةِ بِمِثْلِ مَا دَعَاكَ بِهِ لِمَكَّةَ وَمِثْلِهِ مَعَهُ قَالَ ثُمَّ يَدْعُو أَصْغَرَ وَلِيدٍ يَرَاهُ فَيُعْطِيهِ ذَلِكَ الثَّمَرَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Бицун буго нижеда [Аль Ансарица] нижеда бицунеб бугин [Маъница] нижеда бицунеб бугин [Маликида] ва бицунеб бугин [Къутайбаца] [Маликидаса] [СухӀайл бин Абу СалихӀидаса] [жиндирго инсудаса] [Абу ХӀурайраялдаса] радиаллагьу ангьуялдасан, гьес абуна; гӀадамазда тӀоцебесеб пихъ бихьараб мехалъ Расулуллагь шаллаллагьу вагӀалайгьи ва салламалде рачӀана, Расулуллагь шаллаллагьу вагӀалайгьи ва саллам бихьараб мехалъ гьес дугӀа гьабуна: «АЛЛАГЬУММА БААРИК ЛАНАА ФИИ ЦИМААРИНА ВА БААРИК ЛАНАА ФИИ МАДИИНАТИНА ВАМУААИААИКА, ВАЙ МУААИАИКА. АЛЛАГЬУММА ИННА ИБРАХӀИМА ГӀАБДУКА ВА ХАЛИИЛУКА ВА НАБИЙЮКА, ВА ИННИИ ГӀАБДУКА ВА НАБИЙЮКА ВА ИННАХУ ДАГӀАКА ЛИМАККАТА ВА АНА АДЬУУКА ЛИЛМАДИИНАТИ БИМИЦАХӀИА МАГӀАХИ ДАГӀАМИКА -Я Аллагь, нижер пихъалда баркат лъе ва Мадина шагьар нижеда баркат лъе, нижер ШагӀалдаги, нижер хӀарщалдаги баркат лъе. Я Аллагь, хӀакъикъаталдаги Ибрагьим вуго Дур лагъги, Дур вокьулевги, Дур аварагги, дунги вуго Дур лагъги, Дур аварагги, хӀакъикъаталдаги гьес Дуе Маккаялъе дугӀа гьабуна, дица Мадинаялъе дугӀа гьабуна гьесул Маккаялъе гьабураб гӀадаб дугӀаялдалъун ва гьесда цадахъ гьединабго дугӀаги гьабун». Цинги бищун гьитӀинаб лъимерги ахӀун, гьесухъе кьун буго пихъ. Абу ГӀисаца абуна; Гьаб хӀадис кьучӀаб ХӀасанил хӀадис буго.