Hadith Representative
Tata cara dan etika duduk di majelis kebaikan
Imam Tirmidzi : 2648حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ وَالنَّاسُ مَعَهُ إِذْ أَقْبَلَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ فَأَقْبَلَ اثْنَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَهَبَ وَاحِدٌ فَلَمَّا وَقَفَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلَّمَا فَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَرَأَى فُرْجَةً فِي الْحَلْقَةِ فَجَلَسَ فِيهَا وَأَمَّا الْآخَرُ فَجَلَسَ خَلْفَهُمْ وَأَمَّا الْآخَرُ فَأَدْبَرَ ذَاهِبًا فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ عَنْ النَّفَرِ الثَّلَاثَةِ أَمَّا أَحَدُهُمْ فَأَوَى إِلَى اللَّهِ فَأَوَاهُ اللَّهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَاسْتَحْيَا فَاسْتَحْيَا اللَّهُ مِنْهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَأَعْرَضَ فَأَعْرَضَ اللَّهُ عَنْهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ اسْمُهُ الْحَارِثُ بْنُ عَوْفٍ وَأَبُو مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ وَاسْمُهُ يَزِيدُ وَيُقَالُ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ
האָט אונדז געזאָגט [על אַנסארי] האָט אונדז געזאָגט [מאַן] האָט אונדז געזאָגט [מאליק] פון [ישאק בן עבדאללה בן אבו טלחא] פון [אבו מוררה] דעם געוועזענער שקלאַף פון אוקאייל בן אבו טאליב, פון [אבו וואקיד על לאיצי], אז ווען ראסוללא שאללאהו עליהי וואסלאם איז געזעסן אין דער מאסק, זענען פלוצלינג געקומען דריי מענטשן מיט אים ראַסולוללאַה סאַלאַלאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם בשעת די אנדערע לינקס. ווען די צוויי פון זיי געשטאנען אין פראָנט פון דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם, זיי ביידע געזאגט העלא. איינער פון זיי האָט געזען אַ ריס אין דער הלכה און איז געזעסן אין דער ריס, דער צווייטער איז געזעסן הינטער זיי בשעת די אַנדערע האָבן זיך אָפּגעקערט. נאָך דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם פאַרטיק, ער האט געזאגט: 'זאָל איך זאָגן איר וועגן די דרייַ מענטשן? איינער פון זיי האט זיך געזוכט אין אללא און אללא האט אים געגעבן שוץ, א צווייטער האט זיך געשעמט און דאן האט אללא זיך געשעמט מיט אים, בשעת דער צווייטער האט זיך אפגעקערט, דאן האט אללא זיך אפגעקערט פון אים'. אבו איסא האט געזאגט; דעם האַדיטה איז עכט. אבו וואַקיד על לאַיצי ס נאָמען איז Al Harith bin 'Auf. אבו מוררה איז געווען אַ געוועזענער שקלאַף וואָס געהערט צו אום האני בינט אבו טאַליב, זיין נאָמען איז געווען יאַזיד, עטלעכע זאָגן אַז ער איז געווען אַ שקלאַף וואָס געהערט צו 'וקאייל בין אבו טאַליב'.