Temsili Hadis
İmam Buhari : 4818
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ فَاطِمَةَ عَنْ أَسْمَاءَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ هِشَامٍ حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ عَنْ أَسْمَاءَأَنَّ امْرَأَةً قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي ضَرَّةً فَهَلْ عَلَيَّ جُنَاحٌ إِنْ تَشَبَّعْتُ مِنْ زَوْجِي غَيْرَ الَّذِي يُعْطِينِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُتَشَبِّعُ بِمَا لَمْ يُعْطَ كَلَابِسِ ثَوْبَيْ زُورٍ
[Süleyman bin Harb] bize [Hammad bin Zeyd]'den [Hisyam]'dan, [Fatimah]'dan, [Esma']'dan, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'den rivayet etmiştir. -başka bir rivayette- [Muhammed bin Mutsanna] bana [Yahya]'dan, [Hisyam]'dan, [Fatimah]'dan, [Esma']'dan rivayet etmiştir ki, bir kadın sordu: "Ey Allah'ın Resulü, gerçekten benim balım (kocamdan başka bir eşim) var, bu yüzden kocamın bana vermediği bir şeyle kocamdan memnuniyet gösterirsem suçlu olur muyum?" Bunun üzerine Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kendisine verilmeyen bir şeyle memnuniyet gösteren kişi, sahte elbise giyen gibidir."