ហាទីសតំណាង
Beliau merobek kain pembatas yang terdapat gambar kuda bersayap
Imam Nasa'i : 5258أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَزْرَةُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ ابْنِ هِشَامٍ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْكَانَ لَنَا سِتْرٌ فِيهِ تِمْثَالُ طَيْرٍ مُسْتَقْبِلَ الْبَيْتِ إِذَا دَخَلَ الدَّاخِلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَائِشَةُ حَوِّلِيهِ فَإِنِّي كُلَّمَا دَخَلْتُ فَرَأَيْتُهُ ذَكَرْتُ الدُّنْيَاقَالَتْ وَكَانَ لَنَا قَطِيفَةٌ لَهَا عَلَمٌ فَكُنَّا نَلْبَسُهَا فَلَمْ نَقْطَعْهُ
បន្ទាប់ពីបានជម្រាបយើង [មូហាំម៉ាត់ ប៊ីន អាប់ឌុលឡា ប៊ីន បាហ្ស៊ី] គាត់បាននិយាយ; បានប្រាប់យើង [យ៉ាហ្ស៊ីដ ប៊ីន ហ្ស៊ូរ៉ៃ] គាត់បាននិយាយ; បានប្រាប់យើង [ដាវូដ ប៊ីន អាប៊ូ ហ៊ីន] គាត់បាននិយាយ; បានប្រាប់យើង [អាសរ៉ា] ពី [ហ៊ូម៉ៃដ ប៊ីន អាប់ឌូរ៉ាម៉ាន] ពី [អ៊ីបន ហ៊ីសាម] ពី [អៃស៊ីយ៉ា] ភរិយារបស់ព្យាការី សលឡាហ៊ូ អាល់ឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡាម គាត់បាននិយាយថា 'យើងមានក្រណាត់មួយដែលមានរូបភាពសត្វស្លាបដាក់នៅក្នុងបន្ទប់ខាងមុខផ្ទះ ជាគម្របប្រសិនបើមាននរណាម្នាក់ចូលមក។ បន្ទាប់មក រ៉ស៊ូលឡោះ សលឡាហ៊ូ អាល់ឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡាម បានមានប្រសាសន៍ថា៖ 'ឱ អៃសា សូមរំកិលក្រណាត់ចេញ។ ព្រោះនៅពេលដែលខ្ញុំចូលទៅឃើញវា ខ្ញុំតែងតែចងចាំពិភពលោក'។ 'អៃសា បានមានប្រសាសន៍ថា 'យើងក៏មានក្រណាត់មួយដែលមានរូបភាពនៅលើវាដែរ យើងធ្លាប់ពាក់វា ហើយមិនបានកាត់វាទេ'។