Hadith Representative
Barangsiapa meminta izin masuk tiga kali dan tidak diizinkan, hendaklah ia pulang
Imam Abu Dawud : 4509حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكُنْتُ جَالِسًا فِي مَجْلِسٍ مِنْ مَجَالِسِ الْأَنْصَارِ فَجَاءَ أَبُو مُوسَى فَزِعًا فَقُلْنَا لَهُ مَا أَفْزَعَكَ قَالَ أَمَرَنِي عُمَرُ أَنْ آتِيَهُ فَأَتَيْتُهُ فَاسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي فَرَجَعْتُ فَقَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَنِي قُلْتُ قَدْ جِئْتُ فَاسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَأْذَنَ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَلْيَرْجِعْ قَالَ لَتَأْتِيَنَّ عَلَى هَذَا بِالْبَيِّنَةِ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ لَا يَقُومُ مَعَكَ إِلَّا أَصْغَرُ الْقَوْمِ قَالَ فَقَامَ أَبُو سَعِيدٍ مَعَهُ فَشَهِدَ لَهُ
Kuo talamai kiate kimautolu [Ahmad bin Abdah] naʻá ne pehē, kuo talamai kiate kimautolu [Sufyani] mei [Yazid bin Khushaifah] meia [Busr bin Saʻid] mei [ʻApu Saʻid ʻAli Khudri] naʻá ne pehē, ʻI he taimi ʻe taha naʻá ku tangutu ʻi he taha ʻo e ngaahi fakatahaʻanga ʻo e Ansar, pea fakafokifā pē ʻa e fehangahangai mo [ʻApu Musa]. Naʻá ma ʻeke ange leva kiate ia, ʻKo e hā ʻokú ne fakailifiaʻi koé?' Naʻá ne tali mai, Naʻe fekauʻi au ʻe ʻUmala ke u feʻiloaki mo ia, ʻi heʻeku kole ngofua tuʻo tolu, naʻe ʻikai ke ne ʻomi ha ngofua. Ko ia na'a ku foki ki 'api'. Naʻe fehuʻi mai leva ʻe ʻUmā kiate au, ʻKo e hā ʻokú ne taʻofi koe mei hoʻo haʻu kiate aú?' Na'a ku tali ange, 'Kuo u ha'u 'o kole ngofua tu'o tolu, ka na'e 'ikai ha tali, neongo kuo pehe 'e he Talafekau 'a Allah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Kapau 'e kole ngofua tu'o tolu ha taha 'o kimoutolu, pea 'oku 'ikai ke ne ma'u ha ngofua, pea 'oku totonu ke ne foki'. Na'e pehe 'e Umar, 'Kuo pau ke ke 'omi ha fakamo'oni ki he me'a 'oku ke lea'aki'. Na'e pehe 'e Abu Sa'id, 'E 'ikai ha taha 'e 'alu mo koe tukukehe 'a e tokotaha si'isi'i taha'. Pea naʻe ʻalu mo ia ʻa ʻApu Saʻiti ke hoko ko ha fakamoʻoni.