代表性圣训
伊玛目布哈里 : 5776
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكُنْتُ فِي مَجْلِسٍ مِنْ مَجَالِسِ الْأَنْصَارِ إِذْ جَاءَ أَبُو مُوسَى كَأَنَّهُ مَذْعُورٌ فَقَالَ اسْتَأْذَنْتُ عَلَى عُمَرَ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي فَرَجَعْتُ فَقَالَ مَا مَنَعَكَ قُلْتُ اسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي فَرَجَعْتُ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَأْذَنَ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَلْيَرْجِعْ فَقَالَ وَاللَّهِ لَتُقِيمَنَّ عَلَيْهِ بِبَيِّنَةٍ أَمِنْكُمْ أَحَدٌ سَمِعَهُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ وَاللَّهِ لَا يَقُومُ مَعَكَ إِلَّا أَصْغَرُ الْقَوْمِ فَكُنْتُ أَصْغَرَ الْقَوْمِ فَقُمْتُ مَعَهُ فَأَخْبَرْتُ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذَلِكَوَقَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنِي ابْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ بِهَذَا
他告诉我们[阿里·本·阿卜杜拉]告诉我们[苏富扬]告诉我们[叶齐德·本·胡沙伊法]从[布斯尔·本·赛义德]从[阿布·赛义德·胡德里]那里听说,他说:“我曾经参加安萨尔人的一次会议,突然[阿布·穆萨]惊慌失措地跑进来,然后他说:‘我曾三次请求欧麦尔允许我回家,但他没有允许,所以我想要回家。’然后欧麦尔问:‘是什么让你想要回家?’我回答说: “我请求了三次许可,但都没有得到许可,所以我想要回家,因为先知穆罕默德(愿主福安之)说过:‘你们当中如果有人请求许可,但没有得到许可,就应该回家。’于是欧麦尔说:‘以真主的名义发誓,你必须给我一个确凿的证据。’(艾布·穆萨说)‘你们当中有人从先知(愿主福安之)那里听过这话吗?’这时,乌拜·本·卡阿布开口说道:‘以真主的名义发誓,除了他们当中最年轻的人之外,没有人会和你在一起,而我就是他们当中最年轻的。’”然后我和他一起去见了欧麦尔,我也告诉欧麦尔,先知(愿主福安之)说过这样的话。”[伊本·穆巴拉克]说;[伊本·乌亚伊纳]告诉我[叶齐德·本·胡沙伊法]从[布斯尔·本·赛义德]那里告诉我,我听[艾布·赛义德]这样说过。