Hadith Representative
Barangsiapa meminta izin masuk tiga kali dan tidak diizinkan, hendaklah ia pulang
Imam Abu Dawud : 4509حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكُنْتُ جَالِسًا فِي مَجْلِسٍ مِنْ مَجَالِسِ الْأَنْصَارِ فَجَاءَ أَبُو مُوسَى فَزِعًا فَقُلْنَا لَهُ مَا أَفْزَعَكَ قَالَ أَمَرَنِي عُمَرُ أَنْ آتِيَهُ فَأَتَيْتُهُ فَاسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي فَرَجَعْتُ فَقَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَنِي قُلْتُ قَدْ جِئْتُ فَاسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَأْذَنَ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَلْيَرْجِعْ قَالَ لَتَأْتِيَنَّ عَلَى هَذَا بِالْبَيِّنَةِ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ لَا يَقُومُ مَعَكَ إِلَّا أَصْغَرُ الْقَوْمِ قَالَ فَقَامَ أَبُو سَعِيدٍ مَعَهُ فَشَهِدَ لَهُ
Yandi tubaka nde, ‘Kilumbu mosi mono vandaka na lukutakanu mosi ya bantu ya Ansar, na nima na kintulumukina mono kutanaka ti [Abu Musa’d]. I bosi twanyuvula vo: ‘Nki kikuwokesanga?’ Yandi vutulaka nde, ‘Umar pesaka mono ntuma ya kukutana ti yandi, ntangu mono lombaka nswa mbala tatu, yandi pesaka mono ve nswa. Yo yina mono vutukaka na nzo’. Na nima Umar yulaka mono nde, ‘Inki ke kanga nge nzila ya kukwisa na mono?’ Mono vutulaka nde: ‘Mono me kwisa kulomba nswa mbala tatu, kansi mvutu vandaka ve, ata Ntumwa ya Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam me tuba nde: ‘Kana mosi na kati na beno kulomba nswa mbala tatu, mpi yandi baka ve nswa, pana yandi fwete vutuka’. Umar tubaka nde: ‘Nge fwete nata banzikisa ya mambu ya nge ke tuba’. Abu Sa’id tubaka nde, ‘Muntu mosi ve ta kwenda ti nge katula kaka muntu ya kuluta fioti’. Na nima Abu Sa'id kwendaka ti yandi sambu na kuvanda mbangi.