-

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ قَالَ عَلِيٌّقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَلِيٌّ سَلْ اللَّهَ الْهُدَى وَالسَّدَادَ وَنَهَانِي أَنْ أَجْعَلَ الْخَاتَمَ فِي هَذِهِ وَهَذِهِ وَأَشَارَ يَعْنِي بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى

[무함마드 빈 만수르]가 우리에게 전하기를, [수피얀]이 [아심 빈 쿨라이브]를 통해 [아부 부르다]에게 전하기를, [알리]가 말하기를, "알라의 사도께서 내게 말씀하시기를 '오 알리여, 알라께 인도하심과 알라께 솔직하게 말씀드릴 수 있도록 간구하라' 하셨고, 또한 내게 이 손가락과 이 손가락에 반지를 끼지 말라고 금하셨다." 알리는 검지와 중지를 움직여 설명했다.