Hadith Representative
Doa Nabi ketika kembali dari perjalanan: AAYIBUUN TAA`IBUUN 'AABIDUUN LIRABBINAA HAAMIDUUN
Imam Tirmidzi : 3362حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَال سَمِعْتُ الرَّبِيعَ بْنَ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ قَالَ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى الثَّوْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ الْبَرَاءِ وَرِوَايَةُ شُعْبَةَ أَصَحُّ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَأَنَسٍ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
بىزگە [مەھمۇد بىن غەيلان] بىزگە [ئەبۇ داۋۇد] بىزگە [سيۇئبە] نى [ئەبۇ ئىسھاق] دىن سۆزلەپ بەرگەنلىكىنى ئېيتتى. ئۇ مۇنداق دېدى: مەن [ئەر رابىئ بىن ئەل بەرائ بىن ئازىب] نىڭ [ئاتىسىدىن] پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەمنىڭ سەپەردىن قايتىپ كېلىپ: «بىز قايتىمىز، تەۋبە قىلىمىز، ئىبادەت قىلىمىز ۋە پەرۋەردىگارىمىزغا ھەمدۇسانا ئېيتىمىز» دېگەنلىكىنى ئاڭلىغان. ئەبۇ ئەيسا مۇنداق دېدى: «بۇ ھەدىس سەھىھ ھەسەن ھەدىس. [ئاتس ساۋرى] بۇ ھەدىسنى [ئەبۇ ئىسھاق] دىن [ئەل بەرائ] دىن رىۋايەت قىلغان، ئەر رابىئ بىن ئەل بەرائدىن تىلغا ئالمىغان. بۇ ئارىلىقتا، سيۇئبە تارىخى تېخىمۇ سەھىھ بولۇپ، بۇ بابتا ئىبنى ئۆمەر، ئەنەس ۋە جابىر بىن ئابدۇللاھنىڭ تارىخلىرى بار.