ហាទីសតំណាង
Doa Nabi ketika kembali dari perjalanan: AAYIBUUN TAA`IBUUN 'AABIDUUN LIRABBINAA HAAMIDUUN
Imam Tirmidzi : 3362حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَال سَمِعْتُ الرَّبِيعَ بْنَ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ قَالَ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى الثَّوْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ الْبَرَاءِ وَرِوَايَةُ شُعْبَةَ أَصَحُّ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَأَنَسٍ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
លោក [Mahmud bin Ghailan] បានប្រាប់យើង [Abu Daud] បានប្រាប់យើង [Syu'bah] ពី [Abu Ishaq] គាត់បាននិយាយ។ ខ្ញុំបានឮ [Ar Rabi' bin Al Bara` bin 'Azib] ប្រាប់ពី [ឪពុករបស់គាត់] ថា ព្យាការី sallalaahu 'alaihi wasallam បានមកពីដំណើររបស់គាត់ដោយនិយាយថា៖ 'AAYIBUUNA TAAIBUUNA 'AABIDUUNA LIRABBINAA HAAMIDUUN' - យើងត្រឡប់មកវិញ យើងប្រែចិត្ត យើងគោរពបូជា ហើយចំពោះព្រះអម្ចាស់របស់យើង យើងសរសើរ -'។ លោក Abu Isa បាននិយាយថា៖ ហាឌីតនេះគឺជាហាឌីត Hasan ពិតប្រាកដ។ ហើយ [Ats Tsauri] បានរៀបរាប់ហាឌីតនេះពី [Abu Ishaq] ពី [Al Bara` ហើយមិនបានលើកឡើងពី Ar Rabi' bin Al Bara` ទេ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ប្រវត្តិនៃ Syu'bah គឺមានភាពត្រឹមត្រូវជាង ហើយនៅក្នុងជំពូកនេះមានប្រវត្តិពី Ibn Umar និង Anas ក៏ដូចជា Jabir bin Abdullah។