Hadith Representative
Doa Nabi ketika kembali dari perjalanan: AAYIBUUN TAA`IBUUN 'AABIDUUN LIRABBINAA HAAMIDUUN
Imam Tirmidzi : 3362حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَال سَمِعْتُ الرَّبِيعَ بْنَ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ قَالَ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى الثَّوْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ الْبَرَاءِ وَرِوَايَةُ شُعْبَةَ أَصَحُّ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَأَنَسٍ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
[Mahmud bin Ghailan] rääkis meile, et [Abu Dawud] rääkis meile [Shu'bah'ist] [Abu Ishaq'ilt], ütles ta: „Ma kuulsin [Ar Rabi' bin Al Bara` bin 'Azibi] jutustamas [tema isalt], et prohvet (sallallaahu 'alaihi wasallam) tuli teekonnalt ja ütles: 'AAYIBUUNA TAAIBUUNA 'AABIDUUNA LIRABBINAA HAAMIDUUN' – Me pöördume tagasi, me kahetseme, me kummardame ja ülistame oma Issandat.“ Abu Isa ütles: „See hadith on hasan sahih hadith.“ Ja [At-Thawri] jutustas selle hadithi [Abu Ishaq'ilt] [Al Bara`-st] ja ei maininud selles Ar Rabi' bin Al Bara`-t. Kuigi Shu'bah'i jutustus on pigem sahih ja selles peatükis on jutustusi Ibn Umarilt, Anaselt ja Jabir bin Abdullahilt.“