Hadith Representative
Kalian akan ditanya tentang nikmat yang pernah diterima di hari kiamat
Imam Muslim : 3799حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ أَوْ لَيْلَةٍ فَإِذَا هُوَ بِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فَقَالَ مَا أَخْرَجَكُمَا مِنْ بُيُوتِكُمَا هَذِهِ السَّاعَةَ قَالَا الْجُوعُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَأَنَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَأَخْرَجَنِي الَّذِي أَخْرَجَكُمَا قُومُوا فَقَامُوا مَعَهُ فَأَتَى رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ فَإِذَا هُوَ لَيْسَ فِي بَيْتِهِ فَلَمَّا رَأَتْهُ الْمَرْأَةُ قَالَتْ مَرْحَبًا وَأَهْلًا فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ فُلَانٌ قَالَتْ ذَهَبَ يَسْتَعْذِبُ لَنَا مِنْ الْمَاءِ إِذْ جَاءَ الْأَنْصَارِيُّ فَنَظَرَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَاحِبَيْهِ ثُمَّ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ مَا أَحَدٌ الْيَوْمَ أَكْرَمَ أَضْيَافًا مِنِّي قَالَ فَانْطَلَقَ فَجَاءَهُمْ بِعِذْقٍ فِيهِ بُسْرٌ وَتَمْرٌ وَرُطَبٌ فَقَالَ كُلُوا مِنْ هَذِهِ وَأَخَذَ الْمُدْيَةَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاكَ وَالْحَلُوبَ فَذَبَحَ لَهُمْ فَأَكَلُوا مِنْ الشَّاةِ وَمِنْ ذَلِكَ الْعِذْقِ وَشَرِبُوا فَلَمَّا أَنْ شَبِعُوا وَرَوُوا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُسْأَلُنَّ عَنْ هَذَا النَّعِيمِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَخْرَجَكُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ الْجُوعُ ثُمَّ لَمْ تَرْجِعُوا حَتَّى أَصَابَكُمْ هَذَا النَّعِيمُ و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا أَبُو هِشَامٍ يَعْنِي المُغِيرَةَ بْنَ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا بَيْنَا أَبُو بَكْرٍ قَاعِدٌ وَعُمَرُ مَعَهُ إِذْ أَتَاهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا أَقْعَدَكُمَا هَاهُنَا قَالَا أَخْرَجَنَا الْجُوعُ مِنْ بُيُوتِنَا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ خَلَفِ بْنِ خَلِيفَةَ
A kaa a vese ér [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; A kaa a vese ér [Khalaf bin Khalifah] hen [Yazid bin Kaisan] hen [Abu Hazim] hen [Abu Hurairah] ér; Iyange igen shin tugh mbugen yô, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam due ken iyou la kera, fese nahan a zua a Abu Bakr man ‘Umar. Tsô a pine ér: ‘Er nan ne lu duen ken iyou hen shighe u tugh mbun nahana?’ Ve gema ve kaa er; ‘Se mba a ijen, we Ortyom u Aôndo! ’ Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam kaa er: ‘Sha Aôndo u uma wam a lu sha ave Na la, mo kpa m due sha ci u ijen kôrom er we nahan. Va!' Ve za dondo un ijime ve za nyôr hen ya u ijende i Ansar - Abu Haitsam bin At Taihan -. Kpa kwagh er vihi yô, lu hen ya ga. Kpa kwase na nengen a Profeti sallallaahu ‘alaihi wasallam lu van yô, a kaa ér; ‘Marhaban wa Ahlan -m sugh we-’. Nahan Rasulullah pine ér: ‘Ka han Fulan - Abu Haitsam - a lu?’’ Kwase na gema kaa ér; ‘Yange lu keren mngerem ma dedoo sha ci wase’. Fese nahan nom na va, a nenge a Or u Aôndo tindi un la man mba ve lu a na imôngo la uhar, nahan a kaa ér; 'Sugh Aondo, or môm nan hemba saan mo iyol nyian ga, sha ci u mve u orvannya u civirigh'. Tsô a tôô ikya i date, igen lu iyev her, igen lu hiin u eren tom, igen di lu eren tom sha mimi. A kaa er; ‘M sugh u, ya kwagh ne’. Shighe u lu tôôn ikyagh ki tswamegh la. Profeti sallallaahu 'alaihi wasallam kaa er: 'De wuan or u nan lu a mkurem ga'. Nahan a wua iyôngo, maa ve ya iyôngo la, ve ya ikya i date, ve ma. Hanma or yange nan iv shi nan iv a kwaghyan man kwaghman yô, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam kaa a Abu Bakr man ‘Umar ér: ‘Sha Aôndo u uma wam a lu sha uwegh Nagh la, a pine ne sha iyange i mnder u shin ku la kwagh u averen a ne zough a mi la. U due ken ya sha ci u ijen kôr u, u hide hen ya u ngohol iveren ne kera yô’. A kaa a mo ér [Ishaq bin Mansur]; A pase se [Abu Hisham] ér Al Mughirah bin Salamah; A kaa a vese ér [‘Abdul Wahid bin Ziyad]; A kaa a vese ér [Yazid]; Er a ôr se [Abu Hazim] kwagh ne yô, a kaa ér; M ungwa [Abu Hurairah] kaa er; Shighe u Abu Bakr man Umar lu teman la, fese nahan Profeti va hen a ve, pine ve er: Ka nyi ne tema heen? Ve gema ve kaa er; ‘Ijen kôr se zan zan se kar duen ken iyou’. Ior kpishi mba ve lu a mnenge u kpeegh sha kwagh u mlu u ken hemen la, ka ve kaa ér: ‘Sha Aôndo, u uma wam a lu sha ikyev Na la,...’ maa a ter Hadith ugen u a lu kwagh môm a Hadith u Khalfa bin Khalifah la.