Hadith Representative
Kalian akan ditanya tentang nikmat yang pernah diterima di hari kiamat
Imam Muslim : 3799حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ أَوْ لَيْلَةٍ فَإِذَا هُوَ بِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فَقَالَ مَا أَخْرَجَكُمَا مِنْ بُيُوتِكُمَا هَذِهِ السَّاعَةَ قَالَا الْجُوعُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَأَنَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَأَخْرَجَنِي الَّذِي أَخْرَجَكُمَا قُومُوا فَقَامُوا مَعَهُ فَأَتَى رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ فَإِذَا هُوَ لَيْسَ فِي بَيْتِهِ فَلَمَّا رَأَتْهُ الْمَرْأَةُ قَالَتْ مَرْحَبًا وَأَهْلًا فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ فُلَانٌ قَالَتْ ذَهَبَ يَسْتَعْذِبُ لَنَا مِنْ الْمَاءِ إِذْ جَاءَ الْأَنْصَارِيُّ فَنَظَرَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَاحِبَيْهِ ثُمَّ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ مَا أَحَدٌ الْيَوْمَ أَكْرَمَ أَضْيَافًا مِنِّي قَالَ فَانْطَلَقَ فَجَاءَهُمْ بِعِذْقٍ فِيهِ بُسْرٌ وَتَمْرٌ وَرُطَبٌ فَقَالَ كُلُوا مِنْ هَذِهِ وَأَخَذَ الْمُدْيَةَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاكَ وَالْحَلُوبَ فَذَبَحَ لَهُمْ فَأَكَلُوا مِنْ الشَّاةِ وَمِنْ ذَلِكَ الْعِذْقِ وَشَرِبُوا فَلَمَّا أَنْ شَبِعُوا وَرَوُوا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُسْأَلُنَّ عَنْ هَذَا النَّعِيمِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَخْرَجَكُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ الْجُوعُ ثُمَّ لَمْ تَرْجِعُوا حَتَّى أَصَابَكُمْ هَذَا النَّعِيمُ و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا أَبُو هِشَامٍ يَعْنِي المُغِيرَةَ بْنَ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا بَيْنَا أَبُو بَكْرٍ قَاعِدٌ وَعُمَرُ مَعَهُ إِذْ أَتَاهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا أَقْعَدَكُمَا هَاهُنَا قَالَا أَخْرَجَنَا الْجُوعُ مِنْ بُيُوتِنَا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ خَلَفِ بْنِ خَلِيفَةَ
Cuɛ kɔn la̱r [Abu Bakr bin Abu Thai̱ba]; Cuɛ kɔn la̱r [Khalap bin Kali̱pa] kä [Yadhid bin Kaithan] kä [Abu Ɣa̱dhim] kä [Abu Ɣurairah] jɛn cuɛ wee; Kɛ cäŋ kɛl kiɛ wäär kɛl cu Rathulullah thallallaahu 'alaihi wasallam wä raar rɛy duëël, kɛ gua̱a̱th mi̱ tɔt cuɛ röm kɛ Abu Bakr kɛnɛ 'Umar. Kä cuɛ thiec: ‘Ɛŋu jiayɛ rɛy duëël kɛ thaak ɛmɛ kɛ wäär ɔ?’ Kä ɛŋu mi jiayɛ rɛy duëël kɛ wäär ɛmɛ? Cukɛ jɛ loc i̱; ‘Kɔn cakɔ buɔth, Ɣö Jak Kuɔth! ' Rathulullah thallallaahu 'alaihi wasallam cuɛ wee: 'Kɛ Allah min te tetkɛ yiëëdä, ɣän bä cua̱ wä raar kɛ ɣöö cä buɔth ce̱tkɛ ji̱. Bër!' Cukɛ wä kɛ ɣöö ba jɛ guɔ̱ɔ̱r dhɔɔr määthdɛ ni̱ Ansar - Abu Ɣai̱tha̱m bin At Taihan -. Duŋni̱ ɣöö min jiäk ɛ ɣöö /cɛ te dhɔɔrɛ. Duŋni̱ ɣöö mëë ci ciekdɛ gök ni Kuoth nɛn bëë, cuɛ wee; 'Marɣaban wa Aɣlan -cuakɛ nyuɔ̱ɔ̱r-'. Kä cu Rathullah ɛ thiec i̱: ''Ɛ nikä Fulan - Abu Ɣai̱tha̱m -?'' Cu ciekdɛ ɛ loc; 'Jɛn cuɛ pi̱w ti̱ gɔw nööŋ kɛ kui̱dan'. Kɛ gua̱a̱th mi̱ tɔt cu cɔwdɛ ben kä cuɛ jääk Kuɔth kɛnɛ mäthni̱kɛ da̱ŋ rɛw nɛn, kä cuɛ wee; 'La̱rä Kuoth tɛ̈thlɔaac, thilɛ ram mi ci lɔcdɛ tɛɛth ɛlɔ̱ŋ mi leny ɣä ɛn walɛ, kɛ kui̱ ben ja̱a̱l mi luɔ̱thkɛ'. Kä cuɛ buɔ̱l date ka̱n, tha̱a̱ŋkiɛn ŋotkɛ ti tɔatni, tha̱a̱ŋkiɛn cukɛ tok kɛ mi̱ pɛ̈thkɛ, kä tha̱a̱ŋkiɛn cukɛ pɛ̈th ɛlɔ̱ŋ. Cuɛ wee i̱; 'Päli̱kä nɛmɛ camni'. Kä min cɛ thɛp ka̱n. Kä cu göök Kuɔth ɛ lar i̱: '/Cu ram mi tekɛ cak näk'. Kä ɛnɔ cuɛ dɛ̈ɛ̈l näk, kä cukɛ dɛ̈ɛ̈l cam, cukɛ da̱a̱p da̱a̱pni cam, kä cukɛ maath. Kɛ kɔr kä mëë ci nɛy diaal thia̱a̱ŋ kä ci̱kɛ ro̱ŋ kɛ mi̱eth kɛnɛ ma̱th, cu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam Abu Bakr kɛnɛ 'Umar jiök i̱: 'Kɛ Kuoth min te yiëëdä rɛy tetdädɛ, ba yɛ thiec kɛ cäŋ jiecä li̱th kɛ kui̱ puɔ̱th in cia jek. Ji̱n bä jiɛɛn dhɔɔru kɛ ɣöö ci buɔth ji̱ kä bi̱i̱ dhɔɔru kɛ kɔr kä mëë ci puɔ̱th ɛmɛ jek’. Cuɛ ɣä jiök [I̱thak bin Manthur]; Cuɛ kɔn la̱r lär [Abu Ɣi̱cam] min cɔali̱ Al Mugi̱ra bin Thalama; Cuɛ kɔn jiök [‘Abdul Wa̱hid bin Dhi̱yad]; Cuɛ kɔn la̱r [Yazid]; Mëë cɛ kɔn [Abu Hazim] la̱r lär cuɛ wee; Ɣän cä [Abu Ɣuray] liŋ i̱; Mëë ci Abu Bakr kɛnɛ Umar nyuur, kɛ gua̱a̱th mi̱ tɔt cu gök ni sallallaahu 'alaihi wasallam ben kä kɛ, cuɛ kɛ thiec i̱: 'Ɛŋu nyuur yɛn thi̱n?' Cukɛ jɛ loc i̱; 'Ci̱ nɛy buɔth amäni mëë cakɔ jiɛɛn rɛy duëël'. Rathulullah shallallahu 'alaihi wasallam cuɛ wee: 'Kɛ Allah, min te yiëëdä rɛy tetni̱kɛ,...' kɛ kɔrɛ cuɛ Ɣa̱dith lat min cäät kɛ Ɣa̱dith Khalpa bin Khalipa.