Hadith Representative
Kalian akan ditanya tentang nikmat yang pernah diterima di hari kiamat
Imam Muslim : 3799حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ أَوْ لَيْلَةٍ فَإِذَا هُوَ بِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فَقَالَ مَا أَخْرَجَكُمَا مِنْ بُيُوتِكُمَا هَذِهِ السَّاعَةَ قَالَا الْجُوعُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَأَنَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَأَخْرَجَنِي الَّذِي أَخْرَجَكُمَا قُومُوا فَقَامُوا مَعَهُ فَأَتَى رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ فَإِذَا هُوَ لَيْسَ فِي بَيْتِهِ فَلَمَّا رَأَتْهُ الْمَرْأَةُ قَالَتْ مَرْحَبًا وَأَهْلًا فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ فُلَانٌ قَالَتْ ذَهَبَ يَسْتَعْذِبُ لَنَا مِنْ الْمَاءِ إِذْ جَاءَ الْأَنْصَارِيُّ فَنَظَرَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَاحِبَيْهِ ثُمَّ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ مَا أَحَدٌ الْيَوْمَ أَكْرَمَ أَضْيَافًا مِنِّي قَالَ فَانْطَلَقَ فَجَاءَهُمْ بِعِذْقٍ فِيهِ بُسْرٌ وَتَمْرٌ وَرُطَبٌ فَقَالَ كُلُوا مِنْ هَذِهِ وَأَخَذَ الْمُدْيَةَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاكَ وَالْحَلُوبَ فَذَبَحَ لَهُمْ فَأَكَلُوا مِنْ الشَّاةِ وَمِنْ ذَلِكَ الْعِذْقِ وَشَرِبُوا فَلَمَّا أَنْ شَبِعُوا وَرَوُوا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُسْأَلُنَّ عَنْ هَذَا النَّعِيمِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَخْرَجَكُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ الْجُوعُ ثُمَّ لَمْ تَرْجِعُوا حَتَّى أَصَابَكُمْ هَذَا النَّعِيمُ و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا أَبُو هِشَامٍ يَعْنِي المُغِيرَةَ بْنَ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا بَيْنَا أَبُو بَكْرٍ قَاعِدٌ وَعُمَرُ مَعَهُ إِذْ أَتَاهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا أَقْعَدَكُمَا هَاهُنَا قَالَا أَخْرَجَنَا الْجُوعُ مِنْ بُيُوتِنَا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ خَلَفِ بْنِ خَلِيفَةَ
Akatiudza [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Akatiudza [Khalaf bin Khalifah] kubva kuna [Yazid bin Kaisan] kubva kuna [Abu Hazim] kubva kuna [Abu Hurairah] akati; Rimwe zuva kana husiku humwe, Rasulullah swallallahu alayhi wasallam akabuda mumba, akaerekana asangana naAbu Bakr na'Umar. Ipapo akabvunza kuti: 'Neiko muchibuda mumba panguva ino yousiku?' Vakapindura vachiti; 'Tine nzara, iwe Mutumwa waAllah! Rasulullah sallallaahu alayhi wasallam akati: “NaAllah Avo mweya wangu uri mumaoko Mavo, ndakabudawo nekuti ndaiva nenzara semi. Uya!' Vakaenda kunomutevera kumba kweshamwari yaAnsar - Abu Haitsam bin At Taihan -. Asi zvinosuruvarisa kuti akanga asipo pamba. Asi mudzimai wake paakaona Muporofita sallallaahu 'alaihi wasallam achiuya, akati; 'Marhaban wa Ahlan -welcome-'. Saka Rasulullah Allah alaihi wasallam akabvunza kuti: 'Aripi Fulan - Abu Haitsam -?'' Mudzimai wake akapindura; 'Anga achiticherera mvura yakachena'. Pakarepo murume wake akauya ndokuona Mutumwa waAllah sallallaahu 'alaihi wasallam nevafambidzani vake vaviri, saka akati; 'Ndinotenda Mwari,hakuna munhu arikufara kundidarika nhasi,nekuuya kwemuenzi anoremekedzwa'. Akabva atora masumbu emadate mamwe acho ainge achiri madiki mamwe ainge otanga kuibva mamwe ainge anyatsoibva. Akati; 'Ndapota idya izvi'. Uku akatora banga. Muporofita Swallallaahu 'alayhi wasallam akati: 'Musauraya munhu ane mukaka'. Saka akauraya mbudzi, vakadya mbudzi, vakadya masumbu emitezo, uye vakanwa. Mushure mekunge munhu wese aguta uye aguta nekudya nekunwa, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam akati kuna Abu Bakr na'Umar: 'NaAllah vane mweya wangu mumaoko, muchabvunzwa pazuva rekumutswa pamusoro pemaropafadzo amakawana. Unobuda mumba nokuti unenzara wodzoka kumba wawana maropafadzo aya'. Akandiudza [Ishaq bin Mansur]; Akatizivisa [Abu Hisham] anoti Al Mughirah bin Salamah; Akatiudza ['Abdul Wahid bin Ziyad]; Akatiudza [Yazid]; Atiudza [Abu Hazim] akati; Ndakanzwa [Abu Hurairah] vachiti; Apo Abu Bakr naUmar vakanga vagere, pakarepo Muporofita Swallallaahu 'alaihi wasallam akauya kwavari, akabvunza: 'Sei makagara pano?' Vakapindura vachiti; 'Tanga tava nenzara kusvika tabuda mumba'. Rasulullah Allah alaihi wasallam akati: “NaAllah, Avo mweya wangu uri mumaoko Mavo…” akabva ataura Hadith inofanana neHadth yaKhalfa bin Khalifah.