Hadith Representative
Kalian akan ditanya tentang nikmat yang pernah diterima di hari kiamat
Imam Muslim : 3799حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ أَوْ لَيْلَةٍ فَإِذَا هُوَ بِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فَقَالَ مَا أَخْرَجَكُمَا مِنْ بُيُوتِكُمَا هَذِهِ السَّاعَةَ قَالَا الْجُوعُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَأَنَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَأَخْرَجَنِي الَّذِي أَخْرَجَكُمَا قُومُوا فَقَامُوا مَعَهُ فَأَتَى رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ فَإِذَا هُوَ لَيْسَ فِي بَيْتِهِ فَلَمَّا رَأَتْهُ الْمَرْأَةُ قَالَتْ مَرْحَبًا وَأَهْلًا فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ فُلَانٌ قَالَتْ ذَهَبَ يَسْتَعْذِبُ لَنَا مِنْ الْمَاءِ إِذْ جَاءَ الْأَنْصَارِيُّ فَنَظَرَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَاحِبَيْهِ ثُمَّ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ مَا أَحَدٌ الْيَوْمَ أَكْرَمَ أَضْيَافًا مِنِّي قَالَ فَانْطَلَقَ فَجَاءَهُمْ بِعِذْقٍ فِيهِ بُسْرٌ وَتَمْرٌ وَرُطَبٌ فَقَالَ كُلُوا مِنْ هَذِهِ وَأَخَذَ الْمُدْيَةَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاكَ وَالْحَلُوبَ فَذَبَحَ لَهُمْ فَأَكَلُوا مِنْ الشَّاةِ وَمِنْ ذَلِكَ الْعِذْقِ وَشَرِبُوا فَلَمَّا أَنْ شَبِعُوا وَرَوُوا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُسْأَلُنَّ عَنْ هَذَا النَّعِيمِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَخْرَجَكُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ الْجُوعُ ثُمَّ لَمْ تَرْجِعُوا حَتَّى أَصَابَكُمْ هَذَا النَّعِيمُ و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا أَبُو هِشَامٍ يَعْنِي المُغِيرَةَ بْنَ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا بَيْنَا أَبُو بَكْرٍ قَاعِدٌ وَعُمَرُ مَعَهُ إِذْ أَتَاهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا أَقْعَدَكُمَا هَاهُنَا قَالَا أَخْرَجَنَا الْجُوعُ مِنْ بُيُوتِنَا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ خَلَفِ بْنِ خَلِيفَةَ
Ha sangani hit [si Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Ha sangani hit [Khalaf bin Khalifah] ginen [Yazid bin Kaisan] ginen [Abu Hazim] ginen [Abu Hurairah] ilek-ña; Un diha pat un puengi, humanao si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam gi i gima', ya derepente ha li'e' si Abu Bakr yan si 'Umar. Dispues mamaisen: "Haf` na un` diñgu i gima` pago na oran puengi?" Sija manmanope; 'Manma'å'ñao ham, O Mensåhi as Allah! Ilek-ña si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Gi as Allah ni' gaige i anti-hu gi i kannai-ña, humanao yu' lokkue' sa' put i malago' yu' taiguihi hao. Fanhånao!" Manhanao siha para u fanma'ayuda gi gima' i amigu-ña si Ansar (Abu Haitsam bin At Taihan). Lao lamentablemente ti estaba gui' gi gima'. Lao annai ha li'e' i asaguå-ña i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam na måtto, ilek-ña; "Marhaban wa Ahlan (magof)." Pues ha faisen si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Håfa na gaige si Fulan (Abu Haitsam)?"' I asaguå-ña ha ålok; 'Ha chule' i hanom fresko para hita.' Derepente måtto i asaguå-ña ya ha li'e' i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam yan i dos na ga'chong-ña, pues ilek-ña; 'Si Yu'os ma'åse', taya' mas magof ki guåhu på'go na ha'åni, put i finatto-ña un noble na bisita.' Despues ha chule' tronkon dates, guaha siha manhoben ha', guaha siha esta manmatutuhon manma'a'ñao, yan guaha siha esta manma'a'ñao. Ya ilegña; 'På'go, kanno' este.' Mientras ha chule' i åmot. Ilek-ña i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Cha'mu ma'a'atan i taotao ni' guaha leche-ña.' Pues ha punu' un chiba, pues ma kanno' i chiba, ma kanno' i tronkon dates, yan ma gimen. Despues di todu manmagof yan manmagof ni' nengkanno' yan gimen, ilek-ña si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam as Abu Bakr yan 'Umar: 'Gi as Allah ni' gaige i anti-hu gi kannai-ña, en fanma faisen gi i Ha'ånen I Finatai put i bendision siha ni' en risibi. Un hånao ginen i gima' sa' un lå'la' ya un bira hao tatte gi gima' despues di un risibi este na bendision.' Ha sangani yu' [Ishaq bin Mansur]; Ha na'tungo' ham [si Abu Hisham] na si Al Mughirah bin Salamah; Ha sangani ham ['Abdul Wahid bin Ziyad]; Ha sangani ham [Yazid]; Ha sangani ham [si Abu Hazim] ya ilek-ña; Hu hungok [si Abu Hurairah] ilek-ña; Anai manmatå'chong si Abu Bakr yan si Umar, derepente måtto i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam giya siha, ya ha faisen: "Håfa na manmatå'chong hamyo guini?" Sija manmanope; 'Manma'å'ñao ham astaki manhånao ham ginen i gima'.' Ilek-ña si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Gi as Allah, ni' gaige i anti-hu gi kannai-ña, ..." pues ha mensiona un Hadith ni' parehu yan i Hadith as Khalfa bin Khalifah.