Hadith Representative
Nabi SAW menyuruh minta ijin jika ada teman yang tidak diundang makan
Imam Bukhari : 1939حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ حَدَّثَنِي شَقِيقٌ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ يُكْنَى أَبَا شُعَيْبٍ فَقَالَ لِغُلَامٍ لَهُ قَصَّابٍ اجْعَلْ لِي طَعَامًا يَكْفِي خَمْسَةً فَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَدْعُوَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَامِسَ خَمْسَةٍ فَإِنِّي قَدْ عَرَفْتُ فِي وَجْهِهِ الْجُوعَ فَدَعَاهُمْ فَجَاءَ مَعَهُمْ رَجُلٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذَا قَدْ تَبِعَنَا فَإِنْ شِئْتَ أَنْ تَأْذَنَ لَهُ فَأْذَنْ لَهُ وَإِنْ شِئْتَ أَنْ يَرْجِعَ رَجَعَ فَقَالَ لَا بَلْ قَدْ أَذِنْتُ لَهُ
Dúradh linn ['Umar bin Hafsh] gur dhúirt [m'athair] linn [Al A'masy], dúradh liomsa [Syaqiq] ó [Abu Mas'ud]: 'Bhí Ansar ann ar a dtugtaí Abu Syu'aib de ghnáth a tháinig agus a dúirt le seirbhíseach dá chuid a bhí ina bhúistéir: 'Déan bia dom do chúigear, mar ba mhaith liom an Fáidh sallallaahu 'alaihi wasallam a thabhairt mar mo chúigiú aoi. Chonaic mé ocras i ndáiríre ar a aghaidh.' Ansin thug sé cuireadh dóibh, ansin tháinig duine éigin leo, ansin dúirt an Fáidh sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Go deimhin tá an duine seo ag leanúint orainn, más mian leat ligean dó ansin lig dó agus más mian leat go rachaidh sé abhaile ansin rachaidh sé abhaile'. Ansin dúirt Abu Syu'aib: 'Sea, cheadaigh mise fiú é'.