Temsili Hadis
İmam Buhari : 2181
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّهَا حُلِبَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةٌ دَاجِنٌ وَهِيَ فِي دَارِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَشِيبَ لَبَنُهَا بِمَاءٍ مِنْ الْبِئْرِ الَّتِي فِي دَارِ أَنَسٍ فَأَعْطَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقَدَحَ فَشَرِبَ مِنْهُ حَتَّى إِذَا نَزَعَ الْقَدَحَ مِنْ فِيهِ وَعَلَى يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ وَعَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ عُمَرُ وَخَافَ أَنْ يُعْطِيَهُ الْأَعْرَابِيَّ أَعْطِ أَبَا بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدَكَ فَأَعْطَاهُ الْأَعْرَابِيَّ الَّذِي عَلَى يَمِينِهِ ثُمَّ قَالَ الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ
[Ebu el-Yaman] bize [Şu'ayb]'dan [Az Zuhriy]'den rivayet edildiğine göre, [Enes bin Malik radıyallahu anhu] bana şöyle anlattı: Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sellem, Enes bin Malik'in evinde evcil bir keçinin suyundan süt hazırladı ve bu sütü Enes'in evindeki kuyu suyuyla karıştırdı, sonra Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'e bir bardak içecek ikram etti. Resulullah içeceği içti ve bardağı ağzından çıkardığında solunda Ebu Bekir, sağında ise bir Bedüy vardı. Ömer, bardağın Bedüy'e verilmesinden endişelenerek, "Ey Allah Resulü, onu yanında duran Ebu Bekir'e ver!" dedi. Ancak Resulullah bardağı sağındaki Bedüy'e verdi ve "İçecek sağdakiler içindir, böylece sağa doğru devam eder." dedi.