Hadith Representative
Rasulullah SAW meletakkan minuman itu di tangannya
Imam Muslim : 3786حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ مِنْهُ وَعَنْ يَمِينِهِ غُلَامٌ وَعَنْ يَسَارِهِ أَشْيَاخٌ فَقَالَ لِلْغُلَامِ أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أُعْطِيَ هَؤُلَاءِ فَقَالَ الْغُلَامُ لَا وَاللَّهِ لَا أُوثِرُ بِنَصِيبِي مِنْكَ أَحَدًا قَالَ فَتَلَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَدِهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ح و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَقُولَا فَتَلَّهُ وَلَكِنْ فِي رِوَايَةِ يَعْقُوبَ قَالَ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ
[ޤުޠަޢިބާ ބިން ސަޢީދު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރައްވާފައިވަނީ [މާލިކު ބިން އަނަސް] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޙާޒިމް] ގެ އަރިހުން [ޞަޙީލު ބިން ސަޢީދު އަސް ސަޢީދީ] ގެ އަރިހުން އޭނާއަށް ކިޔައިދެވިފައިވާ ބޭކަލެކެވެ؛ އެއީ الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމައަށް ފެން ބޯން ދެއްވައި، އޭނާ އެ ފެން ބޯލެއްވުމެވެ. ކަނާތްފަރާތުގައި ކުޑަކުއްޖަކު ހުރިއިރު ކަނާތްފަރާތުގައި ބައެއް މުސްކުޅިން ތިއްބެވެ. އެހެންކަމުން އޭނާ އެ ކުއްޖާއާ ސުވާލުކުރީ: 'ފުރަތަމަ އެމީހުންނަށް މި ފެން ދިނުމުގެ ހުއްދަ ކަލޭ ހެއްޔެވެ؟' އެ ކުއްޖާ ޖަވާބު ދިނީ: 'ނޫން، الله ގެ ޙަޟްރަތުން އަހަރެންގެ ބައި އަހަރެންގެ ތެރެއިން އެއްވެސް މީހަކަށް ފުރަތަމަ ނުދޭނަމެވެ.' ފަހެ، الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އެކަލޭގެފާނަށް އެކަން ދެއްވިއެވެ. [ޔަޙްޔާ ބިން ޔަޙްޔާ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރެއްވިއެވެ؛ [ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ބިން އަބޫ ޙާޒިމް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރައްވާފައިވެއެވެ؛ ހަމައެފަދައިން އެހެން މަޞްދަރަކުން ވެސް ރިވާވެގެން ދިޔައެވެ؛ އަދި [ޤުޠައިބާ ބިން ސަޢީދު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރެއްވިއެވެ. އެއީ [ޔަޢުޤޫބު]، އެއީ އިބްނު ޢަބްދުއްރަޙްމާން އަލް ޤާރީ، އެދެމީހުންވެސް [އަބޫ ޙާޒިމް] ގެ އަރިހުން [ޞަޙްލް ބިން ސަޢުދު] ގެ އަރިހުން ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހުން، އެއްގޮތް ޙަދީޘަކާއެކު ރިވާކުރައްވާފައިވީނަމަވެސް، އެދެބޭފުޅުންވެސް ‘ފަތަالله’ މި ޢިބާރާތް ނުބުނި ނަމަވެސް، ޔަޢުޤޫބު ރިވާކުރައްވާފައިވާ ފަދައިން، އެކަލޭގެފާނު މި ޢިބާރާތުން ވިދާޅުވިއެވެ: 'ފާ އަ'ތަހު އިއްޔަހޫ' - ދެން އޭނާ ކުޑަކުއްޖާއަށް ބޯން ފެން ދިނެވެ.