Hadith Representative
An Nur
Imam Tirmidzi : 3340حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ طَاوُسٍ الْيَمَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيَّامُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ أَنْتَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ أَنْتَ إِلَهِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފި [އަލް އަންސާރީ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފި [މާޢުން] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [މާލިކް ބިން އަނަސް] ކިޔައިދީފައިވޭތޯ؟ [އަބޫ އަޒް ޒުބައިރު] ގެ އަރިހުން ހެއްޔެވެ؟ [ތައުސް އަލް ޔަމާނީ] ގެ ފަރާތުން؟؟ [ޢަބްދުﷲ ބިން ޢައްބާސް] ގެ އަރިހުން ހެއްޔެވެ؟ radliallahu 'anhuma އެއީ ރަސޫލާ ހެއްޔެވެ؟ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ރޭގަނޑުގެ ވަގުތެއްގައި ނަމާދު ކުރަން ތެދުވެވަޑައިގަތުމުން ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ: الله ތަޢާލާ ލައްކަލް ހަމްދޫ އަންތާ ނޫރޫސް ސަމާވާތީ ވަލް ޢަރުދީ ވާ ލަކަލް ހަމްދޫ އަންތާ ޤައްޔޫމު ސަމާވާތީ ވާލް ޢަރުދީ، ވާ ލަކަލް ހަމްދޫ އަންތާ ރައްބަސް ސަމާވާތީ ވާލް އާދި ވާ މަން ފާއިހިނާ، އަންތަލް ހައްޤު ވާ ވަޢުދުކަލް ހައްޤް ވާ ލިޤާއުކާ ހައްޤުން ވަލް ޖަންނަތޫ ހައްޤުން ވާސް ސާޢަތޫ ހައްޤުން، އައްލާހުއްމާ ލަކާ އަސްލަމްތޫ ވާ ބިކާ އާމަންޓޫ ވާ އަލައިކާ ތަވާކަލްޓޫ ވާ އިލައިކާ އަނަބްތޫ ވާ ބިކާ ޚަޝަމްތޫ ވާ އިލައިކާ ހަކަމަތޫ ފަޣީރު ލައި މަ ޤައްދަމްތޫ ވާ މާ އަޚްޚަރްތޫ ވާ މާ އަސްރާރުތޫ ވާ މާ އަޢުލަންޓޫ، އަންތާ އިލާޙީ، ލާ އިލާހާ އިއްލާ އަންތާ'. -އޭ الله، ހުރިހާ ޙަމްދެއް ކަލޭގެފާނަށް، އުޑުތަކާއި ބިމަށް އަލިކަން ދެއްވާ ކަލޭގެފާނަށް، ހުރިހާ ޙަމްދެއް ކަލޭގެފާނަށް، އުޑުތަކާއި ބިމަށް ބަލަހައްޓަވަމުން ގެންދަވާ ކަލޭގެފާނަށް. އުޑުތަކާއި ބިމާއި އެތަންތަނުގައިވާ ހުރިހާ އެއްޗެއްގެ ވެރިރަސްކަލާނގެއީ ކަލޭގެފާނަށް ޙަމްދު ހުއްޓެވެ. ކަލޭގެފާނަކީ އެންމެ ތެދުވެރި، ކަލޭގެފާނުގެ ވަޢުދު ތެދު، ކަލޭގެފާނާ ބައްދަލުވުން ތެދު، ސުވަރުގެ ތެދު، ޤިޔާމަތް ދުވަހަކީ ތެދު ދުވަހެވެ. އޭ الله، ކަލޭގެފާނަށް އަހަރެން ހަވާލުކުރަމެވެ، ކަލޭގެފާނަށް އަހަރެން އީމާންވެ، ކަލޭގެފާނަށް އަހަރެން އިތުބާރު ކުރަނީ، ކަލޭގެފާނަށް އަހަރެން އެނބުރި އަންނަނީ، ކަލޭގެފާނުގެ އެހީތެރިކަމާއެކު އަހަރެން ހަނގުރާމަކޮށް، ކަލޭގެފާނަށް އަހަރެން ޙުކުމް ކުރަމެވެ. ކަލޭގެފާނަކީ އަހަރެންގެ ކަލާނގެ، ކަލޭގެފާނު ފިޔަވައި އަޅުކަން ކުރަންޖެހޭ ކަލާނގެއެއް ނެތެވެ. އަބޫ އީސާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ މި ޙަދީޘަކީ ޞައްޙަ ޙަސަން ޙަދީޘެއް ކަމަށާއި، އެއްފަރާތަށްވުރެ ގިނަ ފަރާތުން، އިބްނު ޢައްބާސްގެ އަރިހުން ރިވާކުރެވިފައިވާ ޙަދީޘެއް ހެއްޔެވެ؟ ރަސޫލާގެ ކިބައިން ހެއްޔެވެ؟ صلى الله عليه وسلم.