Hadith Representative
Al Bathin
Imam Abu Dawud : 4392حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ح و حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ خَالِدٍ نَحْوَهُ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ وَرَبَّ الْأَرْضِ وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى مُنَزِّلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ ذِي شَرٍّ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ زَادَ وَهْبٌ فِي حَدِيثِهِ اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ وَأَغْنِنِي مِنْ الْفَقْرِ
გვითხრა [მუსა ბინ ისმაილმა] თქვა, გვითხრა [ვუჰაიბ]. (სხვაგვარად აღნიშნულია) ასე გვითხრა [ვაჰაბ ბინ ბარიამ] [ხალიდისგან], [სუჰაილიდან] [მისი მამისგან] [აბუ ჰურაირასგან] წინასწარმეტყველ სალალაჰუ ალაიჰი ვასალამისგან, რომ როდესაც მას სურდა თავის საწოლზე წამოდგომა, წაიკითხა: "ALLAHUMMA RABBAS RABBAS RAMAWABALABALAI INFAALIQAL HABBI WANNAWA MUNAZZILATTTAURAATI WAL INJIILI WAL QUR`AANI A'UUDZU BIKA MIN SYARRI KULLI DZII SYARRIN ANTA AAKHIDZUN BINAASHIYATI HI ANTAL AWWALU FALAISAALRUALA`A BA'DAKA SYAI`UN WA ANTA AZH AZHAAHIRU FALAISA FAUQAKA SYAI`UN WA ANTAL BAATHILU FALAISA DUUNAKA SYAI`UN (ო ალლაჰ, ცათა და მიწის უფალო, უფალო ყოვლისა, რომელიც იცავ თესლებსა და ატომებს, ვინც იცავს შენს თავშესაფარს I-ს და ატომებს, თორას ყველაფერში. შენ ხარ ის, ვინც აკონტროლებს მას, შენ ხარ უკანასკნელი, შენს შემდეგ არაფერია შენს მიღმა, შენს ქვემოთ არაფერია."