Hadith Representative
Al Akhir
Imam Ahmad : 10254حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَأَبُو النَّضْرِ قَالَا حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَإِسْرَافِي وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
‘t Is aon us [Rauh] en [Abu An Nadhr] gezag dat ze zagte; heet us [Al Mas'udi] vaan [Alqamah bin Martsad] vaan [Abu Ar Rabi'] vaan [Abu Hurairah] verteld, zag heer; Dat ónder de gebede die door Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam geleze waor: 'ALLAHUMMAGHFIRLIY MAA QADDAMTU WAMAA AKHKHARTU WAMAA ASRARTU WAMAA A'LANTU WA ISRAFIY WAMAA ANTA A'LAMU MINNIY BIHI ANTALWAQANHAKA LAA ILAAHA ILLA ANTA - Oh Allah, vergeef mich, vreugere en toekomstige zonde, wat ich in ‘t geheim heb gedaon en wat ich openlik heb gedaon en wat ich dao-in heb euverdreve. Ouch, wat Gij beter weit es ik, Gij ziet de ierste en de lètste, d’r is GEIN God dee weerdig is um te verere behalve Gij-'.